История жизни (1 сезон)

Стив Макларен, двадцатитрехлетний парень из Глазго, тушит окурки в жестяной банке из-под тушёнки возле обшарпанного общежития. Отец, Томми, в заправках от водки «Bell’s», орет на него за неоплаченный счет за электричество: «Ты думаешь, стихи накормят? Иди мешки таскай, как нормальные мужики!». По вечерам Стив прячется в библиотеке за углом от завода, где мать, Мэгги, моет полы. Там он пишет в тетрадь с вырванными страницами про ржавые пожарные лестницы и запах перегоревшего масла. В кафе «Red Kettle» он сталкивается с Элис Харпер — она в кожаной куртке с нашивкой «Riot Grrrl» заказывает эспрессо, роняет книгу Камю. «Вы читали это, или просто носите для антуража?» — усмехается Стив, поднимая томик. Она парирует: «А вы пишете, чтобы убежать, или чтобы найти?».

Через полгода Стив мотается между ночными сменами в лондонском кафе «Brick Lane Bites» и чердачной комнатушкой с протекающим окном. Элис тайком оставляет на его столе конверты с вырезками из газет — вакансии редакторов, конкурсы для начинающих. «Ты вычеркиваешь каждое второе слово, будто боишься собственных мыслей», — говорит она, зачёркивая красным его рассказ про отца. После драки в пабе «The Crown», где Томки, приехавший «проведать», разбивает бутылку об стойку, Стив садится на поезд обратно. В кармане — письмо от издательства и некролог отца. На вокзале Ватерлоо Элис молча кладёт ему в руку свой экземпляр Камю с пометкой на 107-й странице: «Боль — это не враг. Прекрати прятаться».