По лезвию бритвы (1 сезон)

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2013
- Страна: Россия
- Жанр: Сериалы, Военный, Драма
- Продолжительность: 6:56
- Премьера (Мир): 2014-02-24
- Качество: HD (720p)
- Режиссер: Сергей Кожевников
- В ролях: Владислав Резник, Светлана Антонова, Сергей Угрюмов, Егор Баринов, Роман Богданов, Владимир Щербаков, Алексей Потапкин, Алексей Горячев, Александр Андриенко, Максим Битюков, Мария Бушмелёва, Марина Ворожищева, Виктор Фалалеев, Андрей Москвичев, Вильма Кутавичюте, Иван Оранский, Станислав Стрелков, Анна Милена Амон, Анна Комкина, Леонид Лефтеров, Роман Гредин, Сергей Максин, Валерий Жуков, Александр Копылов, Александр Числов, Владимир Большов, Светлана Потанина, Евгений Понасенков, Виктор Немец, Андрей Малов-Гра, Юрий Павлов, Сергей Тезов, Андрей Арзяев, Владимир Кебин, Евгений Крылов, Фёдор Рощин
В главных ролях
Вот как можно переосмыслить текст, добавив живости и эмоций:
Знаешь, представляешь себе 1943-й? Оккупированное Ровно, немцы повсюду, а тут вдруг появляется этот Пауль Зиберт — ну просто идеальный немецкий офицер. Щеголь, душа компании, у местных красавиц голова кружится, да и начальство им восхищается. А он… ха! На самом-то деле это наш, Николай Гуснецов, разведчик-то! Страшно представить, как ему удавалось годами играть роль — чуть проговорится, чуть дрогнет, и всё, конец.
Особенно он любил захаживать в салон к пани Лёле — там офицеры расслаблялись, вино лилось рекой. А между делом Лёля, она же Лидка Лозинская, тихонько информацию собирала. Представляешь, под носом у фашистов! То ли девушка, то ли призрак — ни тени подозрения.
И ведь не просто шпионили они. Николай-Пауль вообще мастером был точечных ударов — брал да и «убирал» самых важных фашистов. Вот это я понимаю — нервы железные! Один неверный шаг, и… даже думать не хочу. А они как-то умудрялись, будто по канату ходили — без страховки, под свист пуль.
Интересно, как им после всего этого спалось по ночам? Ведь каждый день — маска, каждое слово — игра. Может, иногда Николай и сам путался, где он Пауль, а где — просто Коля из далекого дома… Жуть, конечно. Но герои — они такие. Не из стали, а из вечного «надо».
Знаешь, представляешь себе 1943-й? Оккупированное Ровно, немцы повсюду, а тут вдруг появляется этот Пауль Зиберт — ну просто идеальный немецкий офицер. Щеголь, душа компании, у местных красавиц голова кружится, да и начальство им восхищается. А он… ха! На самом-то деле это наш, Николай Гуснецов, разведчик-то! Страшно представить, как ему удавалось годами играть роль — чуть проговорится, чуть дрогнет, и всё, конец.
Особенно он любил захаживать в салон к пани Лёле — там офицеры расслаблялись, вино лилось рекой. А между делом Лёля, она же Лидка Лозинская, тихонько информацию собирала. Представляешь, под носом у фашистов! То ли девушка, то ли призрак — ни тени подозрения.
И ведь не просто шпионили они. Николай-Пауль вообще мастером был точечных ударов — брал да и «убирал» самых важных фашистов. Вот это я понимаю — нервы железные! Один неверный шаг, и… даже думать не хочу. А они как-то умудрялись, будто по канату ходили — без страховки, под свист пуль.
Интересно, как им после всего этого спалось по ночам? Ведь каждый день — маска, каждое слово — игра. Может, иногда Николай и сам путался, где он Пауль, а где — просто Коля из далекого дома… Жуть, конечно. Но герои — они такие. Не из стали, а из вечного «надо».
Перевод:
Рус. Оригинальный
Cмотреть онлайн По лезвию бритвы в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!