Рагглз из Ред-Геп (1935)

Знаешь, есть такая история — один тип из высшего лондонского света, этакий идеальный слуга в безупречной ливрее. Да не просто костюмчик на нём был рабский, а вся душа, кажется, пропиталась этим раболепием. Представляешь? Вечно кланяется, «да, сэр», «нет, сэр» — робот в жилетке. А потом — бац! — судьба забрасывает его в Штаты. И тут начинается магия. Слушай, я не шучу: этот человек, который раньше воздух боялся лишний раз вдохнуть без разрешения, вдруг распрямляет спину. То ли свобода в воздухе, то ли люди вокруг иначе смотрят — но в нём просыпается что-то... человеческое. И ведь не просто проснулся — рванул вверх! Ум-то у парня был, оказывается, огонь. Стал уважаемым, влиятельным. Как так вышло? Может, когда с тебя снимают ярлык «слуга», ты и сам начинаешь верить, что достоин большего? Честно, иногда думаю: а ведь многие из нас до сих пор носят свои «ливреи» — внутренние ограничения, страхи. А стоит сменить обстановку, окружение — и бам! Ты уже не тот. В общем, история классная, мотивирует не цепляться за роль, которую навязали. Жизнь-то, она гибче, чем кажется.