Кельты: Нерассказанная история (2 сезон)

Таранис, молодой кузнец из племени бойев, чинил разбитый щит в своей мастерской у реки Берунка, когда в земле у порога нашёл римский кинжал с выцарапанной меткой VII легиона. Его сестра Эйрин, разбирая шерсть для ткацкого станка, заметила дым от сигнальных костров на холмах: «Совет старейшин проигнорирует это, как в прошлый раз», — бросила она, завязывая узелки на шнурах амулетов. Таранис, вытирая сажу рукавом, пробормотал: «Бреннос всё ещё спорит о границах с таврисками, пока римляне рубят наши дубравы». Ночью друид Кадван, пахнущий дымом белены, показал ему обгоревший череп ворона: «Ищи союзников среди северных котинов. Их вождь помнит, как мы спасли его сына от маркоманов».

На сходке в амбаре, где с потолка сыпалась труха, старейшина Бреннос хрипел, поправляя медную заколку в седых волосах: «Римляне предложили открыть торговый путь... если выдадим Тараниса за убийство их разведчика». Эйрин, спрятав за пояс костяной шило, вывела брата через подземный ход к болотам, где котины разбили лагерь среди кривых берёз. На рассвете, когда легионеры начали рубить частокол, Таранис и вождь котинов Лугос на колесницах с серпами прорвали цепь щитов. Эйрин, стреляя из лука с холма, крикнула: «Легионер в плаще с пурпурной каймой!» — но дротик пронзил ей горло. Таранис зарыл её плащ с узорами под старым дубом, вложив туда кинжал с обломанным лезвием.