Ночная госпожа (2025)

Эвелин Картер, экс-сотрудница ФБР с поддельным удостоверением на имя Лора Шмидт, моет стойку в «Красном люке» — полузаброшенном клубе возле порта Лос-Анджелеса. Запах пережаренного кофе смешивается с дымом от сигарет клиентов: докеров, водителей-дальнобойщиков, пары менеджеров среднего звена в помятых рубашках. В 3:17 ночи бармен Маркус, бывший морпех с татуировкой «Semper Fi» на шее, передаёт ей смятый чек. На обороте — координаты склада и надпись «Они знают про твой побег из Майами». Эвелин дробит лёд виски для очередного заказа, замечает в камере наблюдения мужчину в кожаной куртке. «Сними фартук, иди через кухню», — бросает Маркус, включив пожарную сигнализацию. В мусорном контейнере за задней дверью она находит флешку в пакете с остатками чизбургера.

На третий день дождей Эвелин взламывает сервер мэрии через старый ноутбук, подключённый к Wi-Fi соседней закусочной. В списке транзакций — ежемесячные выплаты от компании «Bayfront Holdings» на счёт мэра Ричарда Бойда. Его голос звучит из телевизора в хостеле, где она прячется: «Преступность под контролем». Информатор в жёлтой ветровке ждёт её на станции «7th Street/Metro Center», но падает на рельсы до прихода поезда — в кармане у него ключ от сейфа в отделении банка на Вилшир. Эвелин крадёт куртку у бродяги, чтобы затеряться в толпе, но в переулке за аптекой её блокируют два внедорожника. «Ты отняла пять лет моей жизни в Новом Орлеане», — говорит женщина в тактическом жилете, пристёгивая карабин к пояснице. Эвелин бьёт её огнетушителем, пока из динамика полицейской рации слышен голос Маркуса: «Бойд связал клуб с торговлей органами. Ищут тебя в радиусе десяти миль».