Когда ночь опускается на город, тени начинают оживать, и реальность смешивается с кошмаром. Принципиальный детектив, посвятивший свою жизнь очищению улиц от преступности, оказывается втянутым в мир, о котором не подозревал. Его родители жестоко убиты, и Корбин одержим жаждой мести. Но его враги не простые преступники. Они — существа, чья природа выходит за пределы человеческого понимания. В
Сидни — молодая, амбициозная женщина, чья жизнь изменилась навсегда в раннем детстве, когда она потеряла зрение. Но она никогда не теряла надежды и веры в науку, что однажды сможет вернуть ей способность видеть. И вот, спустя двадцать лет, чудо свершилось: врачи нашли подходящую донорскую роговицу, и Сидни получила шанс на новую жизнь. Однако радость вскоре сменяется нарастающим ужасом. После
Эмили, официантка из забегаловки на окраине Бруклина, каждое утро протирает стойку, заляпанную кетчупом, и слушает, как владелец кафе ругается на мигрантов. Её младший брат Томми исчез после того, как задолжал 15 тысяч местному букмекеру — лысому Карлосу, чей офис спрятан за автомастерской с выцветшей вывеской. В четверг, когда Эмили нашла в мусорке смятый конверт с обручальным кольцом матери,
Лена Карвер вернулась в родной Уинслоу, заброшенный шахтерский городок у подножия хребта Блэкстоун, после звонка от младшего брата Илайи. Он нашел в гараже отца коробку с выцветшими фотографиями 1987 года: на них — группа рабочих в касках, стоящих перед заколоченным входом в шахту "Грейс-12". "Тут что-то нечисто, — сказал Илай по телефону, перебивая гул старого холодильника. —
Кристофер, плотник из Города Тягот, каждое утро замешивает тесто в семейной пекарне, пока старый радиоприёмник трещит о бесконечных штрафах за «нарушение душевного спокойствия». Однажды за прилавок заглянул седой странник с потёртым рюкзаком: *«Твой дед строил лодки. Почему ты крошишь бублики?»* — спросил он, оставив на столе карту с отметкой — *Небесные Врата*. К вечеру Кристофер собрал котомку,
Лора Бейтс, медсестра из клиники в Альбукерке, каждый вечер забирала дочь Софи со школы, пока ее муж, Трент, торговал подержанными грузовиками на окраине города. В гараже их одноэтажного дома пахло машинным маслом и старыми покрышками — Трент чинил моторы по выходным, оставляя на кухонном столе пятна грязи. «Опять забыла купить пиво?» — бросал он, разбивая яйцо на сковороду. Лора молчала, вытирая