Когда жизнь кажется предсказуемой и скучной, что может быть радикальнее, чем переезд на другой континент? Главная героиня решает оставить за спиной унылые будни и вместе с новым мужем отправляется в сердце Африки. Их встречает не только экзотическая красота саванн и величие дикой природы, но и суровые испытания, которые поджидают на каждом шагу. В этом новом мире, где каждое утро начинается с
Зола, 27 лет, копатель в заброшенной шахте под Йоханнесбургом, ежедневно протирает пот со лба тряпкой в горошек. Натыкается на ржавую коробку с порванной картой, где красным крестом помечен тоннель под районом Соуэто. В таверне «Мама Руби» за стаканом имбирного пива он тычет пальцем в схему: «Это чёртов Уитвотерсранд?» — «Нет, брат, — бормочет Табо, бывший шахтёр с шрамом через бровь, — тут
В пригороде Йоханнесбурга, на кухне с облупившейся зелёной краской, Сизаве Мхланга разогревает остатки вчерашнего *pap en vleis*, пока её брат Лукас, водитель маршрутки, спорит по телефону с диспетчером: «*Eish, Джозеф, я же сказал — шины лопнули возле Соуэто. Через час буду*». Его напарник, Тхабо, в засаленной футболке Orlando Pirates, чинит сломанный радиатор во дворе, подперев капот кирпичом.
Юкио, парень в засаленном фартуке, каждое утро в пять часов открывал пекарню «Амамия» возле станции Сибуя. Его руки пахли дрожжами и корицей, а под ногтями застревали крошки песочного теста. Однажды в дождь он уронил коробку с анпаном на мокрый асфальт, и Аой, девушка с выцветшим синим зонтом, присела помочь собрать булочки. «Ты всегда так неловко спасаешь выпечку?» — спросила она, протягивая ему