Вечером, когда над городом нависли грозовые тучи, самоуверенный журналист ДиДи из Стокгольма еще не знал, что его жизнь кардинально изменится. Считая себя мастером пера и аналитики, он привык к рутинным расследованиям и сенсационным материалам. Но в ту дождливую ночь на его пути появляется таинственная женщина с глазами, полными страха, и странным металлическим предметом в руках. Она передает ему
Эбба работает в Café Blå на Сёдермальмсгатан, разливает латте с пенкой и подтирает крошки от коричных булок. Молли, ее соседка с Хёторгсгатан, в офисном платье и с потрескавшимся лаком на ногтях, забегает перед работой: «Опять не выспалась. Ян задержал отчеты — весь отдел ждет». Они спорят о съемной квартире на четвертом этаже, где плесень в углу ванной. «Переезжаем в Сундбюберг, там дешевле», —
Гёста, худой десятилетний мальчик в поношенной футболке, каждое утро заправлял керосиновую лампу, пока его отец, Рольф, проверял заржавевшие болты на стальной двери бункера. Мать, Элин, разогревала консервированную фасоль на портативной плитке, а сестра Лив рисовала мелом на бетонной стене — солнце, которого никогда не видела. "Ты снова копался в вентиляционной решетке?" — спросил
Лина, пятнадцать лет, каждое утро оставляет маме, Аннике, записки на холодильнике в их стокгольмской двушке с жёлтыми обоями. «Купи хлеб», «Не забудь про родительское собрание» — Анника, медсестра в больнице Сёдер, обычно приходит за полночь, пахнет антисептиком. В школе Лина пялится в окно на серый двор, пока Эрик, её сосед с рыжими патлами, рисует в тетради гитарные аккорды. «Слушай, в пятницу
В пригороде Стокгольма, 16-летний Эрик Сёдерстрём, разгружая коробки в подвале родительского книжного магазина, натыкается на ржавую клетку с выцветшей этикеткой *"Projekt A-03"*. Внутри — потёртый блокнот с чертежами механической лапы и фото 1987 года: учёный в очках держит макаку с металлическим имплантом на шее. За ужином Эрик вбрасывает в разговор фразу: *"Пап, ты слышал про