В не столь отдалённом будущем, когда технологии становятся важнее человеческих решений, государство решает внедрить искусственный интеллект в систему правосудия. Главной героине, судье Кармен Коста, поручено оценить эффективность этого грандиозного проекта. Однако, вскоре после запуска программы, её создательницу находят мёртвой при загадочных обстоятельствах. Кармен начинает расследование,
В припортовом районе Виго семья Монтеро — стареющий рыбак Рамон, его дочь Лусия в потёртой кожанке и младший брат-тихоня Пабло — тайно переправляет контрабандный ром в бочках из-под анчоусов. На рассвете, когда туман скрывает лодку, Лусия спорит с отцом: *«Слухи о новых таможенниках не врут. Надо уходить в Ла-Корунью, пока Карлос с его бандитами не выкупил доки»*. Рамон молчит, чинит сети с
Лука копался в ящике с бумагами деда, высыпал на пол старые квитанции за электричество и билеты на корриду 1983 года. За окном слышался крик разносчика *churros* с площади Сант-Пере, запах жареного миндаля смешивался с пылью. «*Mira esto*», — Элена втиснула в дверь ржавый ключ с гравировкой *Casa Roja*, выхватила из рук брата потрепанный дневник с картой Валенсии. Их мать, Кармен, ругалась на
Элена Ривера, корреспондентка из Мадрида, нашла на пляже возле Кадиса пять чаек с перьями, слипшимися в черные комки. В кармане её ветровки завалялась пробирка — взяла пробу воды, пока рыбаки выгружали пустые сети. «Третью неделю ни одной сардины», — буркнул Хуан, развязывая узлы на лодке. В тот же день Карлуш Мендес, инженер с лиссабонской нефтяной платформы, заметил скачок давления в системе
В старом шкафу, купленном на блошином рынке Валенсии, Клара находит коробку с письмами 1980-х, перевязанными голубой лентой от консервной банки. Письма адресованы Энрике от Росы — работницы табачной фабрики на Calle de las Águilas, которая каждую среду после смены ждала его у киоска с *horchata*. «*Si el viernes не придешь к фонарю у судоремонтных доков, выброшу эти открытки в море,* — пишет
Карла, 27 лет, протирает стойку в кафе на площади Грасиа в Барселоне. В углу за столиком с потрепанным меню сидит Мигель, 34, в очках с толстыми линзами — каждое утро заказывает кортадо и рисует в блокноте башни Саграда Фамилия. «Снова перекрыли воду на улице Мунтанера», — бросает бармен Хавьер, разглядывая квитанции. Карла замечает, как Мигель оставляет на салфетке цифры: 12, 24, 1975. Она
Мона приезжает в старый дом в приморском городке Кадис после звонка тети Исабель: «Твой отец оставил тебе комнату. Там вещи… можешь забрать». На втором этаже, за дверью с отслоившейся синей краской, она находит коробки с потрескавшимися фотографиями 80-х, связку писем на французском и детский браслет с гравировкой «Л.Р.». В баре «Эль Сур» Хулия, перетирая бокалы, бросает: «Твоя мать Лора каждый
В старом портовом квартале Барселоны Карла, 27-летняя курьерша на мопеде, ежедневно объезжала узкие улочки с коробками *бутик-пекарни La Golosa*. В рюкзаке у неё всегда лежала потрёпанная карта с пометками, где донья Марта, владелица прачечной *Lavandería del Sol*, оставляла свёртки с документами для адвокатской конторы на улице Авингуда-дель-Театр. «*Ты опять забыла сменить аккумулятор на этом