Майкл Джозеф Нельсон

Клара, 28-летняя бармен из Бруклина, каждую среду после смены проявляет плёнку в ванной своей студии на Атлантик-авеню. В пятницу на открытии галереи в Челси она сталкивается с Итаном, корпоративным юристом, который прячет пустую бутылку антидепрессантов в карман пальто Burberry. Он заказывает у неё «Манхэттен», но получает стакан апельсинового сока с щепоткой перца — «Для бодрости, а не для похмелья», бросает Клара, протирая стойку салфеткой с выцветшим логотипом бара. Их диалоги начинаются с
В портовом районе Панама-Сити 17-летний Эмилио Мартинес находит в треснувшем сундуке деда связку писем 1940-х годов, пропитанных запахом сгнивших банановых листьев. На обороте карты с отметкой возле полуразрушенной церкви в Бокас-дель-Торо – каракули: *«Спроси про Исабель у рыбаков»*. Его кузина Роса, разбирая старые счета за кофе в конторе семейной фермы, обнаруживает, что их прабабушка числилась в документах как «умершая при родах», но в метриках церкви Сан-Фелипе есть запись о её присутствии