Бриттани ЛёБорн

Лиам, 17 лет, подрабатывает в кафе *Maple Brew* на окраине Ванкувера. Замечает трещину в стене под лестницей, ведущей в подсобку — за ней оказывается коробка с фотографиями 80-х и потрёпанным блокнотом на французском. Хозяин кафе, Жан-Поль, ворчит: «Выбрось это, места нет». Лиам прячет находку под куртку, позже переводит отрывки через приложение. Упоминается адрес на Rue Sainte-Catherine в
В маленьком городке Брекенридж, затерянном в канадских прериях, местная библиотекарша Мэйв О’Делл каждое утро раскладывает книги по полкам, попутно предсказывая погоду по трещинам на потолке. Её сосед-фермер Джейкоб Торн регулярно заглядывает за советами: "Опять коровы разбежались, Мэйв. Где искать—на востоке или у ручья?" Она тычет пальцем в карту, на которой пятно от кофе совпадает с