Астрид ван Эк

Йорис копался в сарае за домом, разбирая коробки с ржавыми инструментами и потрепанными книгами. Под слоем пыли нашел потрескавшийся блокнот отца с пометкой *"Роттердам, 1998"*. На страницах мелькали адреса: *Kraankade, 12*, обведенные красным, и список имен — *Ван дер Линд, Элберт, Симонс*. Он позвонил Лотте, младшей сестре, пока перебирал ворох старых чеков из конверта. «Тут что-то
Лейла, 24 года, в очках с зелеными дужками, разгружает коробки в муниципальной библиотеке Роттердама. Ее велосипед с треснувшей корзиной привязан к фонарному столбу рядом, где наклейка «Save the canals» уже облезает. Вечером, покупая жареные крокеты у ларька на Блаак, она сталкивается с Йостом — парнем в замасленной куртке, который чинит катера в порту. «Ты тоже видела эти огни над мостом