Аго Андерсон

В маленьком эстонском городке Пылва брат и сестра, Юри и Маарья, приезжают в родовой дом с облупившейся синей краской на фасаде. Отец, Тынис, внезапно умер, оставив на кухонном столе недописанное письмо с фразой: «Лехтметс знает, где…». Пока Маарья разбирает старые журналы в гостиной, Юри находит в сарае ящик с советскими монетами и ключом от неизвестного сейфа. «Зачем ему это?» — бормочет он,
Марта, девочка в заплатанном платье, склеила Сипсика из отцовских рабочих перчаток в тесной таллиннской квартире. Полупустой холодильник гудел громче патефона, игравшего *"Karu polka"*. Отец Эдгар, пахнущий соляркой, чинил в гараже грузовик с проржавевшим глушителем. "Если не получается, может, Сипсик подержит гаечный ключ?" — прошептала Марта, сунув куклу в карман