Когда железная хватка зимы сковывает мир, тайны прошлого начинают вылезать на поверхность, подобно призракам, вырвавшимся из снежного плена. В центре событий оказывается детектив, который, несмотря на собственные демоны, пытается распутать клубок загадок, скрытых под ледяной толщей. Его жизнь — это череда нераскрытых преступлений, каждое из которых оставляет свой отпечаток на его душе. Но теперь,
В сердце таинственного леса, где древние деревья нашептывают свои секреты ветру, живёт отважная девушка, чья судьба тесно переплетена с миром, скрытым от людских глаз. Она — наследница легендарного предводителя, чьё имя внушает страх и уважение. В то время как солдаты неустанно преследуют её отца, она находит утешение в дружбе с загадочным обитателем леса. Их встречи становятся окном в мир, где
В сердце города, где тени скользят по улочкам, убит высокопоставленный чиновник Миграционной службы. Расследование приводит к шокирующей находке — главный подозреваемый также мёртв, а на их телах загадочные знаки, внушающие страх. Яна, девушка неравнодушная и уверенная в своих силах, решает начать собственное расследование. Её интуиция подсказывает, что она знает, где искать разгадку, и это может
Свен Андерссон, инспектор налоговой, сидел в подвале муниципального архива Гётеборга, листая папки с пометкой «1982». Нашёл распечатку переводов на счета закрытой фирмы «Nordvik AB» — суммы совпадали с пропавшими деньгами из бюджета на ремонт моста. Кофе в термосе остыл, когда он показал документы коллеге Майе: «Смотри, все платежи идут через банк на Стургатан». Та пожала плечами: «Опять твои
Нильс, рыжий тринадцатилетний мальчишка, живет с родителями на хуторе в шведской глубинке. Он терроризирует кур, дразнит гуся Мартина и ворует у матери монетки из кухонного сундука. После стычки с лесным гномом, который шипит: *«Маленькому ростку — маленькая участь!»*, Нильс съеживается до размера воробья. Пытаясь спрятаться от дождя в пустой кувшин, он видит, как Мартин, вопреки страху,
Лина, 16 лет, переезжает из Гётеборга в рыбацкий поселок на острове Орст в дом семьи Блумдаль. Ее новая комната пахнет сосновыми досками и вяленой рыбой — окно выходит на сарай с сетями. За завтраком Анна, хозяйка дома, режет коричневый сыр тонкими ломтиками: «Не ешьте с закрытыми глазами — вчера Эдвард уронил половину в песок». Младший брат Микаэль, 12 лет, каждое утро проверяет старую лодку у
Элин, 27 лет, работает в муниципальной библиотеке Стокгольма. Замечает потёртый дневник между стеллажами с детективами — обложка в пятнах чая, страницы пахнут сыростью. В кафе *Kaffebönan* за углом показывает находку Микаэлю, коллеге-архиваристу: «Тут про нашу улицу, — тыцает пальцем в строчку, — 1987 год, какая-то Ингрид пишет про «красный дом за мостом». Микаэль, поправляя очки, бормочет: «Моя
Эбба работает в Café Blå на Сёдермальмсгатан, разливает латте с пенкой и подтирает крошки от коричных булок. Молли, ее соседка с Хёторгсгатан, в офисном платье и с потрескавшимся лаком на ногтях, забегает перед работой: «Опять не выспалась. Ян задержал отчеты — весь отдел ждет». Они спорят о съемной квартире на четвертом этаже, где плесень в углу ванной. «Переезжаем в Сундбюберг, там дешевле», —
Элина, 34 года, бухгалтер в фирме по аренде лодок, каждое утро заваривает растворимый кофе в желтой кружке с надписью "IKEA Family", пока её муж Маркус, младший архитектор в муниципалитете, пытается починить треснувшую ручку на балконной двери их квартиры в Вällingby. В четверг, возвращаясь с работы, она замечает, что в углу гостиной, за диваном из магазина Mio, появилась новая трещина
Элин, младшая дочь в семье Бергманов, обнаруживает в старом комоде на даче под Уппсалой письма 1940-х годов с печатью королевской канцелярии. Ее брат Юнас, юрист в Стокгольме, настаивает продать участок, чтобы покрыть долги отца: *«Ты играешь в археолога, а я тут с кредиторами разговариваю»*. За обедом в крохотной кухне Элин перечитывает строки о тайных поставках железа в Германию,
Сельма, рыжеволосая девочка двенадцати лет, жила с бабушкой Маргой в домике на краю деревни, заросшем плющом. Каждое утро она носила ведро с отрубями курам, а Марга, не выпуская из рук спиц, ворчала: «Не расплескай, последнее зерно в амбаре». По ночам Сельма просыпалась от шепота — будто ветер выговаривал её имя, — и видела во сне заросли папоротника, где серый валун с трещиной в форме глаза
Представь: пес Стури и его приятель-художник Пикассо катят на машине в Париж, но решают заночевать в этом странноватом отеле для собак — «Розовый бутон». И все, приехали! Тут такое началось... То ли место проклятое, то ли все гости слегка не в себе. Первым делом они сталкиваются с мисс Мопс — этакой детективщицей в очках, которая пишет романы про убийства в пятизвездочных лобби. И вот они втроем