В центре захватывающей истории оказываются три совершенно разные семьи, которые, преследуя мечту о беззаботном отдыхе, выбирают солнечное побережье Италии. Но вместо райского уединения их ждет сюрприз - по ошибке туристического агентства все они заселяются в один и тот же роскошный особняк. Внезапная необходимость делить жилое пространство с совершенно незнакомыми людьми приводит к серии комичных
В центре сюжета — Лука Сорренто, владелец дряхлой рыбацкой лодки *Santa Maria*, и Эмили Брукс, архитектор из Чикаго, которая приезжает на Искью курировать строительство подземного казино под старым виноградником. Их пути пересекаются в порту Формио, где Лука, выгружая ящики с кальмарами, замечает, как бульдозеры Эмили сносят каменную стену XVI века. «Вы сломали *muretto a secco*, который мой дед
Ливио, 16 лет, живет с отцом Марчелло и сестрой Софией в портовом городке под Генуей. Каждое утро они чистят ящики для рыбы возле причала, где пахнет солью и гниющими водорослями. Марчелло, обветренными руками перебирая сети, бросает: «Вчера треска порвала половину — до рассвета не управимся». Ливио, вытирая лоб рукавом, достает из рюкзака потрепанный учебник по биологии — завтра контрольная, но
Кьяра, 28 лет, переезжает из Рима в Брюссель после разрыва с Марко, оставившим ей в наследство только кошку Личу и долги за аренду квартиры на Via dei Condotti. Ее подруга Марта, работающая в Еврокомиссии, устраивает ее курьером в службу доставки "QuickBite". Первый заказ — лазанья в ресторане "La Nonna" — заканчивается конфузом: Кьяра проливает соус на белые кроссовки
Винченцо, мясник из приморской деревушки под Реджо-Калабрией, каждое утро начинает с разделки туш в крохотной лавке, пахнущей кровью и морской солью. Его жена Марта ворчит, что он забыл купить сыну новые ботинки, пока тот таскает треску с рынка в корзине с дырявым дном. После удара головой о притолоку в подвале Винченцо начинает видеть тень старухи в чёрном, которая шепчет: *«Ты выбрал не ту
В Турине, под мостами через По, Марко Риччи чинит мопед в гараже, пахнущем бензином и старыми покрышками. Его сестра Лиза, в пятнах акриловой краски на фартуке, приносит ему кофе в жестяной кружке: «Папа опять звонил. Говорит, верни кредит за грузовик». Марко молча поправляет проводку — деньги он тратит на поддельные документы для беженцев из Марселя. Там, в порту, Элен Дюваль, дочь рыбака с
Марко, бармен из крохотной кофейни на Via Margutta, каждое утро вытирал стойку тряпкой с пятнами от эспрессо. Лиза, студентка из Берлина, зашла спросить дорогу к Пантеону, но уронила сумку с этюдниками — из нее высыпались мелки и чек от завтрака в пекарне Boccondivino. «Ты всегда носишь с собой пол-арт-магазина?» — усмехнулся он, подбирая синий пастельный карандаш. Она поправила рыжие волосы,
Осень 43-го в Генуе. Немцы раскинулись по Италии, как хозяева — даже дышать страшно. Местные евреи, они ж не дураки, чувствуют — дело пахнет погромами. Кто в чем может, срывается с мест, ищет лазейки, подкупы, любые щели в этой железной западне. А власти-то? Те только и делают, что штампуют указы: мол, пальцем не шевельни ради этих несчастных, да и разговаривать-то с ними запрещено. Чистой воды
Ох, представляешь, две сестры из глубинки Молдавии — Елена и Варя. Обычные девчонки, мечтают о лучшей жизни, а тут какой-то «добрый» знакомый сулит им золотые горы в Лондоне. Ну как не клюнуть? Только вот вместо британских огней они вляпались в кромешный ад Сараево — их буквально втюхали в какой-то подпольный бордель. Сердце кровью обливается, когда думаешь, как легко надежда превращается в