Погрузитесь в мир, где древние тайны и семейные узы переплетаются в смертельном танце. История начинается с трагедии: семья теряет мать, и скорбь накрывает их дом, как тяжелое облако. Отец и его двое детей переезжают в старинное поместье, которое, казалось бы, должно стать их убежищем. Но вместо покоя они находят кошмар, который только начинается. Старшая дочь, юная художница, начинает видеть
Куан, 19 лет, подрабатывает разносчиком лапши в переулках Ханоя, чтобы платить за учебу младшей сестры. Однажды вечером, протирая пот со лба у задымленной кухни кафе *Phở Sáng*, он натыкается на смятый листок: *«Нужен быстрый парень. Хорошая оплата. Спросить Тханя у моста Long Biên»*. Тхань, сутулый мужчина с шрамом через левую бровь, заставляет его три часа метать ножи в мишень из банановых
Лиен, девушка с рынка Донг-Суан в Ханое, каждое утро раскладывала на прилавке пакетики с корицей и сушёным имбирём. Рядом с её лавкой французский фотограф Пьер Жирар поправлял объектив, снимая старуху, которая чистила мангостины. «Ты снова про эти статуи из Храма Черепахи? — спросила Лиен, вытирая руки о передник, запачканный куркумой. — Вчера двое в чёрных очках спрашивали, где найти Хоанга...
Лонг, следователь из Хошимина, каждое утро заезжает в кафе на углу Фам Нгу Лао — заказывает черный кофе и булочку с паштетом. После смерти жены Мини в пожаре на складе текстиля он находит в ее старом рюкзаке потрепанный дневник. Записи обрываются на фразе: *«Чыонг знал про контракты, но теперь его нет…»*. В квартале у рынка Бен Тхань Лонг сталкивается с Хоа, подругой Мини, которая шепчет, отводя