После долгих лет, проведенных за решеткой, Су-хёк наконец-то выходит на свободу и сталкивается с неожиданным открытием – у него есть дочь. Окрыленный мечтой о новом начале и нормальной жизни, он решает оставить свое криминальное прошлое позади. Однако судьба имеет свои планы. Его бывшие сообщники, узнав о его освобождении, начинают настаивать на его возвращении к прежним делам, зная, что Су-хёк –
В полицейском участке Пусана детектив Ким Джихун, 42 года, в мятом пиджаке, разбирает папку с фотографиями: разбитая ваза, следы шин на асфальте, окровавленный нож с отпечатками. Его напарница, Ли Соён, 29 лет, в чёрной кожаной куртке, тычет пальцем в экран ноутбука: *«Смотри, все жертвы — левши. Врач из клиники «Сонгмин», таксист с улицы Ханян… Они пересекались в автобусе №17»*. Джихун хрипло
Пак Ён, судья с четырьмя годами стажа, каждый день пробирается через толпу журналистов у здания суда на улице Содэмун. Её чёрная мантия пахнет дезодорантом и подгоревшим кофе — вчера засыпала над делом о краже велосипеда, опрокинув кружку. «Судья Пак, протокол по делу № 237», — протягивает папку помощник Ли Сан Хёк, но она машет рукой: «Сначала разбери эти коробки с доказательствами. И где мой
Джинсу в засаленном фартуке разливает раф-кофе, когда звонит старый Nokia. Голос на том конце шипит: *«До завтра, или твоей сестрёнке не доехать до школы»*. Он дрожит, проливая молоко на чек из ломбарда — 12 миллионов вон за мамины серьги. В парке Ёыйдо, под кроной гинкго, Миён в рваных кедах пинает банку: *«Устроишь сцену в баре Чхве — получишь его кредитку»*. Из кармана её кожанки торчит фото
О Хынъён, бывшая актриса провинциального театра в Тэгу, втягивается в дворцовые интриги после случайной встречи с императором Ли Хёком в дождь. Она запомнила его не по титулу, а по промокшему синему плащу и нервной привычке теребить запонку с гравировкой в виде тигра. «Вы вообще едите нормально?» — спросила она, подавая ему кофе латте с двойной порцией сиропа, пока он ждал репетиции спектакля
Чон Со Джун, официантка в кафе "Мельница" возле станции Хондэ, каждое утро протирает стойку тряпкой с запахом старого кофе. Её клиент Кан Джэ Хён, фотограф с потрёпанным рюкзаком, всегда берёт американо с двойным шотом. "Вы хоть спите иногда?" — бросает она, замечая его синяки под глазами. Он молча достаёт камеру, снимает её руки в мучной пыли — так начинается их день. Через
Минджун, 23 года, каждое утро покупал *американо* в автомате возле станции Ичхон, пока не заметил в толпе Соён — девушку в помятой университетской толстовке, которая три дня подряд роняла папку с распечатками кода. Он подобрал листы с надписью **«Проект Чхве»** и услышал шепот: *«Если сливаешь данные — прячь IP через российские прокси»*. Через неделю его вызвали в офис стартапа на улице
Ынхё, пятнадцать лет, в рюкзаке всегда лежит потрёпанный блокнот с цифрами — долги матери перед местным заведением «Сад Истины». После уроков она тайком пробирается в подсобку супермаркета, где Минсок, в засаленной куртке, сортирует краденые аккумуляторы. «Если не 300 тысяч до пятницы, — шепчет он, вытирая руки о джинсы, — старшие придут к твоей сестрёнке». На заброшенной автостоянке за школой