Погружаемся в динамичный мир мегаполиса, где на улицах правят не только законы, но и хаос. В центре событий — бесстрашный детектив Шань, чья репутация как образцового стража порядка безупречна. Его имя — синоним справедливости, его методы — эталон полицейской работы. Но за этой безукоризненной фасадой скрывается мрачная тайна, связанная с его прошлым. Когда-то Шань и его напарник Нго были
1980-е годы. Город-крепость Коулун, знаменитый своими тесными переплетениями узких улочек и хаотической архитектурой, превращается в эпицентр ожесточённого противостояния. В этой тёмной сети, где свет едва пробивается сквозь плотные здания, а законы лишь миф, Триада стремится захватить власть. Коулун погружён в атмосферу постоянного напряжения и страха. Тени на стенах скрывают не только тех, кто
Вэй Лун, 22 года, торгует крадеными запчастями на рыбном рынке Сай Кун. Его старший брат, Шэн, исчез после конфликта с бандой «Черные Волны», контролирующей доки Ваньчай. В ржавом гараже за автосервисом Цзинь, друг детства, собирает самодельные пистолеты: *«Хун хочет 30% с твоих сделок. Скажешь «нет» — следующий груз сгорит в порту»*. Вэй Лун рвет контракт на поставку моторов, выбрасывая
Цзя Вэй, инженер хакерской группы «Серый дождь», заметил аномалию в серверах аэропорта Чек Лап Кок. В логах мелькали повторяющиеся IP из заброшенного офиса на Хеннесси-роуд. Он позвонил Ли Мин, своей напарнице: «Встречайся у лавки с тофу в Монгкоке. Запах жареной утки перебивает след — нужен твой анализатор». Ли, не отрываясь от монитора с данными о транзакциях через криптокошельки, бросила в
Элиза Чан, двадцать три года, каждое утро покупает булочки с кокосовой начинкой у ларька на углу Стенли-стрит. Работает в крошечной прачечной в районе Монгкок, где между стопками белья находит конверты с чужими письмами — один адресован мужчине по имени Кай-Фай, который исчез в 1997-м. Её сосед, студент-архитектор Винсент Ло, рисует в блокноте заброшенные здания возле пирса Абердин; за чашкой
Ли Вэй, 23 года, каждое утро развозит заказы из семейной чайной «Золотой лист» на скутере с потёртым сиденьем. На углу Монгкока он спотыкается о треснутый каменный амулет, засунутый в щель между плитами. «Эй, осторожнее!» — кричит старуха с лотком утиных яиц, но Ли уже рассматривает символы на артефакте, похожие на спутанные провода. Вечером в крохотной квартире над прачечной он показывает
Ли Йонг, 17-летний курьер из квартала Яу-Мэй-Тэй, каждое утро объезжал на потрёпанном велосипеде лавки с креветочной пастой, пока не нашёл в ящике с доставкой треснувший нефритовый амулет. Артефакт, украденный из музея Чхёнсамбо, привлёк Мэй Лин — упрямую аспирантку-историка, которая неделями дежурила у лотка с жареными каштанами, выслеживая контрабандистов. «Ты либо отдаёшь его сейчас, либо