С наступлением лета город окутывает атмосфера мистики и ожидания. Легенда гласит, что в разгар фейерверков, когда небо расцвечивается яркими огнями, появляется загадочная фигура, которую местные называют духом вечера. Этот таинственный персонаж, словно тень, бродит среди зрителей, наблюдающих за световым шоу, и его присутствие ощущается на грани реальности и воображения. Никто не знает, кто он,
Мидори, 17 лет, каждую ночь обходит портовые доки Йокогамы, собирая в ржавую жестяную банку светящихся медуз. Их слизь оставляет на ее кроссовках липкие пятна, которые не отстирываются даже хозяйственным мылом. «Опять твой зоопарк из соплей?» — бросает Кайто, ее сосед по обшарпанному общежитию «Сирануи», разглядывая банку на подоконнике. Он работает ночным грузчиком на рыбном рынке и носит
Акира, парень в помятом школьном пиджаке, случайно сталкивается с Майей возле вокзала Синдзюку — она роняет пакет с консервами, он пытается поймать банку, но та отскакивает в лужу. «Эй, осторожнее!» — бросает Майя, поправляя рваные перчатки. Внезапно оба замирают: на экранах их телефонов всплывает одинаковое сообщение — «Уничтожьте цель. Осталось: 5 секунд». Акира хватает зонт из мусорки, Майя
Юки Накамура, 27 лет, работает в маленьком кафе в районе Сибуя, разливает латте с пенкой в форме кроликов — этому научилась у бабушки. Каждое утро перед сменой она забегает в комбини *FamilyMart* за булочкой с красной бобовой пастой, где сталкивается с Хирото Сато, своим другом из начальной школы. Он теперь учитель математики в муниципальной школе, носит в рюкзаке всегда смятый конспект и старый
Сумаре сидит на скамейке у старого футбольного поля средней школы Сирануи, жуя булочку с красной бобовой пастой. Её кроссовки заляпаны грязью после вчерашнего дождя. «Ты что, всерьёз собралась одна против семиклассников?» — Мидори бросает рюкзак на траву, доставая залатанный мяч. В ответ Сумаре молча поправляет повязку на волосах, затянутую слишком туго — подарок младшей сестры. Они
Цубаме Минато, капитан женской футбольной команды старшей школы Хосиномори, каждое утро перематывала синие гетры перед тренировкой. Её подруга Сора Митараи опаздывала на разминку, жуя булочку с клубничным джемом: «Ты опять зациклилась на плане? — бросила она, поправляя растрепанные рыжие пряди. — Мяч не ходит по графику». После стычки на поле — Цубаме требовала отрабатывать стандарты, Сора
Рина, 19-летняя гяру с розовыми кудрями и нарощенными ресницами, копается в груде хлама возле своего дома в Сибуе. Она ищет старый журнал мод, но вместо этого вытаскивает из-под ржавой микроволновки грязное яйцо размером с арбуз. «Чё за фигня?» — бормочет она, протирая скорлупу влажной салфеткой со вкусом клубники. Подруга Маи, щурясь через сигаретный дым, советует выбросить: «Это же из
Главный герой — Сатоши, 17 лет, работает в крохотном магазинчике по ремонту электроники в районе Акихабары. Каждый день после школы он паяет платы, ковыряется в сломанных консолях и избегает драк — после случая, когда сломал руку, защищая одноклассницу от хулиганов. Однажды в магазин заходит Акико, девушка в потертых кедах и с перебинтованной ладонью: «Ты же тот парень, который ненавидит драки? —
Хибики Ханабико копала старый сундук на чердаке бабушкиного дома, разбирая коробки с потрескавшимися фотоальбомами. Под слоем пожелтевших кимоно нашла куклу с треснувшим глазом — Мангетцу. "Кто это?" — прошептала, проводя пальцем по холодному металлу. На следующий день в школьном коридоре Сюиро Кодзуки, одноклассница в белых перчатках, схватила её за руку: "Ты тоже участница?
Кэрол, 34 года, уборщица в токийской студии звукозаписи, по вечерам подслушивает сессии через тонкие стены. В рюкзаке у нее — тетрадь с текстами песен, которые она пишет в перерывах, протирая микшерные пульты. Однажды она оставляет демо-запись на старом смартфоне в туалете: голос над шумом поезда на линии Яманоте, аккорды на расстроенной гитаре. «Ты слышала это?» — спрашивает инженер Акира,
Юна, 12 лет, в коричневом кимоно с заплаткой на локте, таскает вёдра с водой через двор гостиницы. Её ступни скользят по мокрым камням, а шеф-повар Горо кричит из кухни: «Опять соль пересыпала? Руки не из плеч растут!» Вечером, протирая полки в кладовой, она натыкается на треснувшую шкатулку под лестницей — внутри свиток с картой, где отмечен онсэн в горах. «Хозяин говорил, там вода целебная», —