В сердце Бухареста, где каждый день кажется похожим на предыдущий, живет Кости – семьянин, чьи вечера наполнены волшебством сказок, которые он читает своему шестилетнему сыну. Истории о Робин Гуде и его невероятных приключениях стали неотъемлемой частью их жизни, добавляя немного магии в их повседневность. Но однажды, в этот привычный ритм врывается неожиданный поворот: сосед Кости делится
В Трансильвании, на краю разбитой дороги, 17-летний Иоан ковыряется в двигателе ржавого «мерседеса» из 80-х. Рядом валяется потрепанный дневник с обложкой, испачканной машинным маслом — нашел его под сиденьем. Записи на венгерском, даты обрываются на 1986 годе. «Опять хлам тащишь?» — бросает Эржи, его соседка из Дебрецена, приехавшая менять прокладку на своей «Ладе». Она вытирает руки о
Анка, барменка из захудалого кафе в районе Липскань, заметила, что каждую среду в 15:34 экраны телефонов посетителей гаснут на ровном месте. «Опять ваш чёртов вай-фай!» — бурчал студент Раду, тыкая в зависший ноутбук. Она молча поправляла розетку под столиком с треснувшей плиткой — всё работало. В подсобке, где пахло старым маслом, её ждал конверт с обрывком карты: кто-то отметил красным крестом
В старом квартале Бухареста, где трещины на стенах домов заклеены газетами 90-х, детектив Раду Марку с утра допивает кофе с цикорием. Его напарница, Ирина Войкулеску, втирает пятно от вина на блузке, пока они едут на вызов — в парке «Херэстрэу» нашли тело местного антиквара, Георге Станчу. В кармане его пальто — ключ от заброшенной церкви Св. Параскевы и записка: *«Они знают про ящик под
Марк, курьер из Чикаго, в дождь проклинает сломанный звонок на велосипеде — клиент с Пятой авеню опять не открыл дверь. В кармане гудит телефон: «Ты вообще читал, что я отправлял?» — это Елена из Бухареста, которую он нашел в чате для мигрантов. Она втискивается в переполненный трамвай №21, держа в руках чек из кафе «La Două Bucăți», где работает с шести утра. «Вчера опять отключили горячую воду,
В старом квартале Бухареста, на улице Липскань, 24-летний Андрей Морару разгружает коробки в антикварной лавке дяди. Между пыльными иконами и ржавыми часами он находит папку с документами 1977 года: протоколы допросов по делу об исчезновении студентки Театрального института. «Ты опять в архивах ковыряешься?» — дядя Николае хлопает его по плечу, оставляя след муки на рубашке. Андрей замечает в
Михай, румынский механик из промзоны Бухареста, копался в двигателе ржавой Dacia 1300, когда заметил в багажнике свёрток с потёртой картой. Рядом валялся обгоревший паспорт на имя какого-то Георге. «Чёрт, опять контрабандисты машину бросили», — проворчал он, вытирая руки об промасленную тряпку. В тот же день Лидия, болгарская студентка-археолог, в спешке толкала сумку с черепками через толпу у