В центре сюжета этого атмосферного японского триллера — судебный процесс, который переворачивает жизнь всех его участников. Престарелый мужчина, уже отбывший срок за убийство тридцать лет назад, снова оказывается на скамье подсудимых. Он признается в новом преступлении, и, казалось бы, его судьба предрешена — смертная казнь. Но молодой и амбициозный адвокат, назначенный защищать обвиняемого,
В ближайшем будущем, глубоко в недрах мегаполиса Токио, происходит загадочная авария. Под мостом-шоссе Токио Бэй Аква Лайн, этой уникальной инженерной конструкции, пересекающей Токийский залив, случается нечто необъяснимое. Это событие немедленно привлекает внимание аварийных служб города. Шеф МЧС Японии, осознавая серьезность ситуации, срочно собирает команду лучших экспертов. Их задача -
В городе, где дождь как будто смывает границы между реальностью и кошмаром, разворачивается мрачная череда убийств, доводящих до дрожи. Каждое преступление происходит в дни, когда небо словно плачет без устали, и объединяет их одно — зловещий символ, оставленный на месте преступления. Детектив Хисаси Савамура берется за расследование, надеясь остановить безумие. Но вскоре он осознает, что эти
Шуити, долговязый парень в очках, копался в разобранном магнитофоне на кухне своей однокомомнатной квартиры. Через тонкую стену доносилось шарканье, словно кто-то перетаскивал мебель в 3А — соседней квартире, пустовавшей полгода. Канаде, его соседка снизу, ворвалась без стука: «Опять! Слышал, как вчера в два ночи?» Она ткнула пальцем в потолок, оставив пятно от зеленой акриловой краски на рукаве
Хиро Камия, пятнадцатилетний школьник из пригорода Осаки, находит в мусорном контейнере за автомастерской отца потрёпанного робота с треснувшим экраном на груди. Вместо уроков он тайком собирает устройство из старых батарей и проводов, украденных со склада. «Ты вообще понимаешь, что это не просто железка?» — шипит его сестра Миюки, заметив, как брат прячет под кроватью аккумуляторы. После третьей
Хирото, 24 года, каждое утро закусывает *онигири* с тунцом на балконе, пока соседка Ая, 19 лет, пытается починить велосипед с погнутой рамой. Их дома — треснувшие бетонные коробки в районе Аракава, где уличные фонари мигают как разряженные зажигалки. Он работает в крошечной пекарне «Юки-тян», замешивая тесто в 5 утра; она бегает на лекции по социологии и подрабатывает доставкой суши. «Опять не
Мию Судзуки, старшеклассница из токийского района Сибуя, находит в рюкзаке старый компас с гравировкой *"Ищи обратную тень"*. Заинтригованная, она замечает, что стрелка дрожит возле заброшенной станции метро — там, где по карте уже двадцать лет как парковка. Внутри, среди облупившейся плитки, она сталкивается с Акирой, одноклассником, тайно следующими за ней. *"Ты тоже видишь эти…
Юкино Цукуси, 26-летняя редакторша манги в токийском издательстве «Котося», постоянно задерживается на работе. Её подчинённый, 22-летний Тоу Кадзё, ворчит: *«Если будешь спать в подсобке, простудишься. Хочешь, я разморозлю тебе рамен?»*. После того как квартира Юкино затоплена из-за прорванной трубы, она селится к Тоу — его бабушка оставила ему двухкомнатную квартиру в Сибуя с видом на железную
Микако Сусида, патологоанатом с привычкой жевать мятные леденцы во время вскрытий, нашла на шее Такуми Кодзимы, 42-летнего менеджера из Одайбы, крошечное красное пятно, похожее на ожог. Рядом на столе лежала его рубашка с разводами — пахло хлоркой и чем-то горьким, как пережженный сахар. «Сердечный приступ?» — фыркнула она, пока Рёкэ Курокава, техник в потертых перчатках, тыкал в экран
В токийском районе Адати местный таксист Ёсио находит в багажнике машины потрёпанный дневник с чертежами древнего механизма. На обложке — пятно рыбного соуса и иероглифы «北の狼» («северный волк»). В тот же вечер к нему в квартиру ломится девушка в мятой лабораторной куртке: «Ты видел схемы? Они принадлежат моему отцу. Если «Хакудо» их найдёт, нас обоих сожгут в крематории как мусор». Ёсио прячет
Юкино, строгая второкурсница с вечной тетрадью в руках, сидела в пустом классе после уроков, выдыхая сигаретный дым в открытое окно. Её клиентка, первокурсница Нацуки, дрожащими пальцами перебирала прядь розовых волос, умоляя: «Напиши за меня эссе о „Макбете“… Отец убьёт, если опять будет двойка». Юкино бросила окурок в жестяную банку из-под кофе, достала ручку: «Три тысячи иен. Завтра к третьей