В сердце Будапешта, где узкие улочки хранят тайны и опасности, разгорается захватывающая криминальная драма. Время действия - 1936 год, когда Венгрия стоит на пороге подписания судьбоносного договора с Германией. Главный герой - Зигмунд Гордон, неутомимый журналист криминальной хроники, который привык разгадывать самые запутанные головоломки. Его внимание привлекает загадочное убийство молодой
Джонатан Кросс, бывший хоккеист с шрамом над бровью, втирает гель в растянутое плечо перед матчем в Хьюстонском куполе. Над ареной мигают голограммы спонсоров — «Кибараши-тек» продаёт нейро-стимуляторы для рефлексов. Его напарник Алекс, с перемотанной рукой, бросает ему ключ от мотоцикла: «Если снова сольёшь гонку, Рико вышвырнет нас в канадскую лигу». В раздевалке воняет антисептиком и латексом.
В будапештском кафе «Золотой жук» Ласло, 17-летний парень в потёртой кожаной куртке, каждое утро заказывает эспрессо и круассан с джемом. За соседним столиком сидит Эржебет — девушка с фиолетовыми волосами и шрамом на левой руке. Она роняет записку: *«Мост Свободы, полночь. Не бери метро»*. Ласло находит под столом её серебряный кулон в виде змеи. Дома, в хрущёвке на окраине, он замечает, что
Ласло, водитель такси за пятьдесят, живет в панельной пятиэтажке в Кёбанье. Его пятнадцатилетняя дочь Зофи снимает ролик для TikTok в кафе возле метро Кальвин — случайно запечатлевает, как Ласло, в засаленной кепке и с пакетом из «Спарка», спорит с продавцом из-за просроченного кефира. Ролик за сутки набирает 200 тысяч просмотров: Ласло пародируют, вставляют в мемы с подписью *«Цена на молоко? Да
В Будапеште, на заснеженной улице возле руинного театра «Корвин», нашли тело скрипача Арпада Ковача. Его пальцы были неестественно вывернуты, будто застыли в попытке сыграть аккорд. Марта Варга, журналистка с татуировкой венгерского орнамента на запястье, нашла в его кармане потёртую нотную страницу с пометкой *"B-dur, такт 12 – исправь диссонанс"*. В кафе «Лист» она столкнулась с Белой