В Берлине 96-го Лена, студентка-программист с вечным пятном от кофе на свитере, натыкается на записи покойного отца — схемы гигантского механизма, спрятанного под старым заводом в Марцане. Её друг Маркус, ворчливый автомеханик с татуировкой дракона на предплечье, помогает вскрыть ржавую дверь в подвал: *«Тут пахнет, как в гараже у моего деда после потопа»*. Внутри — заброшенная лаборатория с
В деревне под старым дубом с синими дверьми-грибами Папа Смуф ковыряется в склянках с зельями, ворча: «Драконий корень, а не чертополох, Крошка!» Крошка, уронив лопатку, задевает механизм водяной мельницы — поток заливает огород с тыквами-светильниками. Умник, поправляя очки, пытается собрать насос из тростника, но хватается за улей — пчелы гонят всех к реке. Смуфетта, пока остальные чихают от
Вера Квинсленд, пятнадцати лет, каждое утро пробирается через заросли эвкалиптов к полуразрушенной станции в пригороде Брисбена. Ее сосед Джек Морроу, в рваной бейсболке «Brisbane Lions», встречает ее у киоска с мороженым на углу Элизабет-стрит. «Опять не спала?» — бросает он, разглядывая синяки под ее глазами. Она молча берет стаканчик ванильного сорбета — тот самый, что отец покупал ей перед
Лиз Бодуэн, 16 лет, протирает стойку в кафе на набережной Марселя. Запах кофе смешивается с рыбным рынком за углом. В кармане её фартука завалялась записка от отца, погибшего три года назад: *«Не верь тишине моря»*. После смены она копается в его старом сарае, находит коробку с плёнкой «Кодак». На снимках — женщина в платье с кружевным воротником, лицо как её двойник. «Кто это?» — спрашивает Лиз
Мейв, кассирша из круглосуточной забегаловки на окраине Чикаго, каждую ночь поправляет упаковки с Cheetos на треснувшей витрине. В четверг, за минуту до полуночи, бородатый парень в промокшей куртке — представился Джереми — бросил на прилавок записку с координатами: *«34.0522° N, 118.2437° W. Они отслеживают нас через время»*. Пока Мейв разглядывала цифры, он исчез, оставив следы грязи на
Джейк, с сигаретой за ухом и потрепанным ноутбуком под мышкой, торопливо заказывает кофе в «Блинном домике». Миа, за соседним столиком, щелкает замком от сейфа, прикрытого меню: «Опять нарываешься на проблемы. Вчера Карлос чуть не спалил склад из-за твоих схем». За окном дождь заливает неоновые вывески промзоны, где они хранят украденные жесткие диски. По вечерам троица кодирует вирусы в подсобке
В горах под Гранадой Карлос, сын каменщика, чинит разбитую стену форта *Эль-Миранда*. Рядом хрипит раненый лейтенант Альваро: «Если не удержим перевал до заката — королевские галеоны в Барселоне достанутся французам». Карлос вытирает пот смешанный с пылью, смотрит на обрыв, где три дня назад его сестра Инес собирала чабрец. Теперь там копья маркиза де Вальтера — французского ставленника, чьи
Андрей Громов, в армейской куртке с выгоревшими нашивками, приезжает в прифронтовой городок под Донецком. Его мать, Нина Семеновна, торгует на рынке тушенкой и гречкой из гуманитарки. Встречают у киоска с треснувшим стеклом: «Опять с пустыми руками?» — бросает она, разгружая ящики. По вечерам он чинит «Днепр» в гараже отца, где находит старую карту с пометками возле шахты №17. В аптеке
Кай, пятнадцатилетний механик из припортового района, коптил двигатель «Хонды» в гараже отца, когда услышал стук по металлу. Из-под капота выпал ржавый цилиндр с гравировкой «Азра-217» — код из старых чертежей, которые он находил в контейнере с вещами покойной матери. «Ты опять с этими железяками?» — бросила сестра Лина, разливая чай в кухне с облезлым кафелем. Она работала официанткой в «Морском
Алисия, затягиваясь сигаретой у окна хрущевки на Мокотове, пересчитывает пачки злотых. На кухне Кася чистит картошку, вполголоса споря с Магдой: *«Если не отдадим долг Краковским к пятнице, нас вывезут в лес как мусор»*. Вместо ответа Магда достает из сумки паспорта с чужими фото — завтра нужно перехватить груз кокаина в порту Гдыни, подменив водителей. По телевизору фоном идет репортаж о поджоге
В дождь Джейк копал лопатой у старой мельницы, пока его металлоискатель не завизжал на ржавый медальон 1940-х. "Лора, глянь — тут инициалы 'E.R.'", — вытер грязь рукавом. Лора, в потертой куртке с картой раскопок в кармане, прищурилась: "Опять хлам. Вчерашний радиатор хоть на запчасти сдадим". Они делили находки в гараже за пивом, пока соседский парень, Тревис, не
**Первый абзац:** Джек Морган, экс-коп из Ванкувера, с утра залипает на пятно ржавчины на потолке своей однушки. Вид из окна — портовые краны и контейнеры, запах рыбы с рынка через дорогу. Его зовут «Бешеным псом» после инцидента с задержанием водителя грузовика, который оказался переполнен мешками с кетамином. «Ты вообще спал?» — бубнит в трубку его бывший напарник, Карлос, пока Джек разминает
