Лора, 28 лет, втирается в круг богачей Лос-Анджелеса через Грега Морриса, 45-летнего застройщика из Беверли-Хиллз. Их встреча в клубе «Эклипс» начинается с неловкой шутки про его часы Rolex: «У вас время остановилось, или просто деньги некуда девать?» Он смеётся, заказывает ей мартини, а через неделю она уже спит в его гостевом доме с видом на бассейн. По утрам Лора красит ресницы тушью Chanel,
Тан, таксист с потёртым номерным знаком 3457, каждую ночь крутит руль по узким переулкам Бангкока. Его синий седан 90-х пахнет старыми сиденьями и ладаном. Однажды в час пик к нему садится мужчина в чёрной ветровке, бросает на заднее сиденье кожаный чемодан. «Ехать на север, к докеру 12», — говорит пассажир, но через пять минут выскакивает на светофоре, оставив вещь. Тан кричит: «Эй, забыли!» —
Ярослав Голан, 42 года, каждый день мотается из своей хрущёвки в районе Петржалки до социального центра на электричке. После аварии на заводе «Словсталь» он передвигается только на коляске с потёртым сиденьем, а пенсии в 380 евро едва хватает на лекарства и долги за коммуналку. Его сосед Любомир, механик с авторынка «Восток», тайком чинит в гараже старый «Фабию» — хочет переделать педали под
Клод Марсо, акушерка с 12-летним стажем, крутится между холодными коридорами парижской клиники «Люмьер» и крошечной квартиркой в 13-м округе. Утром она принимает роды у студентки-иностранки, которая сжимает её руку, бормоча на ломаном французском: «Если что… скажите маме в Дакаре». Днём — стычка с главврачом Лебланом: «Вы опять задержали отчеты, Марсо! Вы же знаете, нас проверяют». Лиза, её
Микки Хардэвэй, частный детектив с поддельной лицензией, ковыряется в холодной пицце в своем офисе на третьем этаже полуразрушенного здания в Детройте. Жалюзи сломаны, свет неоновой вывески бара через дорогу мигает на стене. Его напарник, Джейсон "Шрам" Мэлоун, бывший морпех с татуировкой змеи на шее, бросает папку на стол: *«Эшли Бэнкс, 22 года. Пропала после смены в химлабе
Джейкоб Меррик, водитель грузовика из Чикаго, каждую субботу в 10 утра приезжает в квартиру бывшей жены Лины на углу 5-й улицы и Харпер-авеню. Его сын Итан, 8 лет, складывает в рюкзак с динозаврами учебники, пока Лина загораживает дверь, сверяя распечатанный график посещений. «Ты опять опоздал на 20 минут. Судья это узнает», — бросает она, не отрываясь от iPhone, где уже открыт чат с её
В пустыне Нью-Мексико, среди бараков Лос-Аламоса, Роберт Оппенгеймер в помятом костюме рисует формулы на грифельной доске. Лесли Гровс, генерал с вечно мокрым от пота воротником, требует ускорить расчеты цепной реакции: «Вы хотите, чтобы немцы нас опередили?» В лаборатории пахнет перегоревшей проводкой; Клаус Фукс тихо перешептывается с советским агентом у вентиляционной шахты. По вечерам ученые
Эйдан Грейвз, археолог-любитель с поддельной лицензией, копался в затопленной шахте под Йоркширом, когда лопата наткнулась на кинжал с рунами, светящимися как ртуть. Он отнес находку доктору Рине Шарме, куратору Британского музея, которая жила в съемной квартире над пабом «Туманный олень» — на столе у нее валялись счета за электричество и открытка от бывшего мужа из Глазго. «Это не викинги, —
Корин Тан, пятнадцать лет, живет в тесной двухкомнатной квартире с мамой-иммигранткой из Гуанчжоу, младшим братом Элайджей и котом Блинчиком. Каждое утро она протискивается между коробками с товарами из семейного магазинчика в китайском квартале Сан-Франциско, пока мама кричит с кухни: «Не забудь рисовники брату — у него экскурсия в зоопарк!» После уроков в старшей школе Рузвельта Корин три часа
Лиза, студентка колледжа, устраивается няней к семье Гарпер в двухэтажный кирпичный дом на окраине Бостона. В первую же ночь она замечает, что пятилетняя Эмма разговаривает с кем-то в углу комнаты, пока та рисует красным мелком повторяющиеся спирали. "Она сказала, ты не останешься надолго", — бормочет девочка, не отрываясь от стенки. В подвале, куда Лиза спускается за стиральным
Агата, кассирша из краковского супермаркета «Бедронка», в пятницу задержалась из-за сломанного терминала. Пакет с дешевым тунцом и маргарином она поставила на плиту в хрущевке, пока сын Милош тыкал вилкой в холодную гречку. В это время Марек, партнер варшавской юридической фирмы, разбирал бумаги в кожаном портфеле — клиент Гжегош опять требовал вернуть «пропавшие» 200 тысяч злотых. Они
Лора, в рваных джинсах и кожаной куртке с выгоревшим символом анархии на спине, цепляла попутки по шоссе 66. В рюкзаке у нее — тетрадь с адресами случайных людей, которые пускали ее переночевать: трейлер в Аризоне, где старик-механик Корвин кормил её консервированными персиками, квартира над баром в Неваде с липким от виски полом. «Тебе точно не надо в полицию?» — спросил водитель фургона с