Джейк Морган, 27 лет, копается в двигателе старого пикапа в гараже отца на окраине Боулдер-Сити. Запах смазки смешивается с пылью пустынного ветра. По телевизору в углу трещит репортаж о подготовке к ежегодному фестивалю воздушных шаров. В дверь стучит Миа Реннер — рыжеволосая девушка в заляпанной акрилом куртке. Её фургон с фресками в стиле Ван Гога сломался по дороге на ярмарку ремесел. *«Ты
Амита Шарма, бухгалтер из Мумбаи, роется в картонной коробке с потрескавшейся скотч-лентой на чердаке старого дома в Джодхпуре. Там — пачки писем 80-х, адресованных её покойному отцу, Махешу, от женщины по имени Лалита. "Кто это?" — тычет пальцем в конверты её муж Раджеш, разбирающий рядом чемоданы. Они переехали сюда после увольнения Амиты, продав квартиру в городе. Внизу, на кухне,
Лидия Сомерс, детектив из лондонского Скотленд-Ярда, приезжает в деревню Блэкстоун расследовать убийство местного фермера. Труп нашли в заброшенной мельнице с вырезанным на груди символом — три переплетённых полумесяца. Её помощник, Джейкоб Рид, замечает: «Такие же отметины были на теле бродяги в Эксмуре два года назад. Дело закрыли как несчастный случай». Лидия копается в архивах, натыкаясь на
Детектив Эмили Карвер возвращается в прибрежный городок Кедровый Залив после смерти отца. В старом доме с облупившейся краской она находит папку с фотографиями пропавшей десятиклассницы Лоры Шелтон — дело, которое вёл её отец перед отставкой. В участке, пахнущем кофе и пылью, заместитель шерифа Марк Торрес бросает ключи от служебной машины на стол: «Здесь до сих пор думают, что Лора сбежала с
Лили, медсестра из Чикаго, трижды за неделю пропускала звонки Итана — то рваные раны у подростка в травмпункте, то дежурство за коллегой. Они снимали квартиру над закусочной «Эльдорадо», где по утрам запах жареного бекона смешивался с гудками поездов. «Ты в курсе, что у нас холодильник второй день пустой?» — Итан швырнул ключи от мастерской на стол, оставляя царапину на пластиковой скатерти. Он
Джона, бывший военный с татуировкой змеи на запястье, и Эмили, биолог в потёртой куртке, пробираются через ржавый ангар на окраине Детройта. В сумке у Эмили — портативный дозиметр и консервы с персиками, которые она стащила из брошенного магазина. "Не наступай на эти провода, — хрипит Джона, поправляя респиратор. — Здесь вся сетка под напряжением". Они ищут артефакт — стеклянный шар,
Шиврадж Прадхан, в рваной армейской куртке, приезжает в Рампур на автобусе, который застревает в грязи у въезда в деревню. Он несёт чемодан с медалями, завернутыми в газету, и сразу замечает пересохший колодец возле дома матери. «Почему Бхануд Пратап Сингх перекрыл канал?» — спрашивает он у соседа, старика с тростью, сидящего на корточках у лавки. Тот плюет в пыль: «Говорит, вода теперь только
Линн, дочь учителя с дырявой крышей в доме, втирается в доверие к Грейс — богачке из своего класса. Вместо болтовни о брендах, они договариваются: Линн подкидывает ответы через резинку для ластика, Грейс платит 3000 бат за тест по химии. «Ты же не будешь палить, если я ошибся во втором вопросе?» — ёжится Пэт, парень Грейс, разглядывая заляпанные формулы на парте. Когда директор ловит Линн на
Ли Вэй, в потёртом халате с заплатками на локтях, ковырял ножом засохшую кровь в трещине меча. Старейшина Чжан, сидя на корточках у жаровни, бросил горсть риса в кипящий котёл: *«Если не найдёшь печать Чжун Куя до полнолуния — демоны из ущелья Линьхоу сожрут деревню за ночь»*. Сяо Лань, перевязывая рану на руке после стычки с лисой-оборотнем, усмехнулась: *«Ты бы сам сходил в горы, старик, а не
Лейла, 27 лет, работает в аптеке на углу Первой и Сосновой. Каждый вторник после смены она замечает в почтовом ящике коробки без обратного адреса — внутри старые кассеты с записями детских голосов, шепчущих: *"Ты же помнишь, как пахло горелой пластиной?"*. Её соседка Марни, учительница химии в школе возле промзоны, находит в кладовке рисунки своего ученика Тревора: на каждом — комната с
Соно Мбеке, 17 лет, в рваных кедрах и школьной форме с выцветшим гербом, каждое утро пробирается через трущобы Соуэто к автобусной остановке. Ее младший брат Табо клянется, что видел, как менеджер платиновой шахты «Джуболани» подбрасывал наркотики в лавку их дяди — тот теперь в тюрьме. «Ты точно не перепутал очки с рыжими волосами?» — Соно скрипит зубами, разглядывая царапину на портфеле,
Билл Ковелл, ветеран-механик, копался в двигателе старого пикапа на своей ферме под Кембриджем, когда позвонила бывшая жена Кейт, вирусолог. «Ты смотрел новости? — спросила она, заглушая гул лабораторных вентиляторов. — В аэропорту Логана задержали грузовик с биоматериалами. Там что-то… живое». Он протер руки тряпкой, оставив масляные пятна на джинсах, и бросил взгляд на дочь Мэдди, которая
