Юн Джин-и, в потёртой кофте с капюшоном, каждое утро протирала пыль с хрустальных ваз в особняке на холме Ихва-дон. В её комнатке, заставленной коробками из-под лапши, пахло сыростью, а через тонкую стенку доносился кашель соседа-алкоголика. Однажды, вытирая полку в спальне дочери хозяев, она нашла под кроватью кожаную тетрадь. На первой странице — розовые закладки и детский почерк: «Консуни, 10
Люк Берто, замминистра муниципального развития в городке Сен-Клу, каждое утро начинал с эспрессо в *Café du Marché*, листая заявления на реконструкцию. В папке с пометкой «Проект Плато» он нашёл конверт с 5 тыс. евро от застройщика Антуана Дюваля. «Это не взятка, а *благодарность* за ускорение», — прошептал Антуан за столиком у витрины, поправляя галстук с пятном от вина. Люк сунул конверт в
Харуко, 28-летняя дизайнер из Токио, неожиданно получает в наследство старый дом в Камакуре от дальнего родственника. Приехав на место, она обнаруживает трёх дворецких — Судзи, Такуми и Рэн, которые десятилетиями обслуживали семью. «Здесь всё останется как было?» — спрашивает Харуко, поправляя очки, пока Судзи, строгий старший дворецкий, раскладывает чайные чашки с трещинами по краям. В комнатах
Джанна, 12 лет, в рваных шортах и с самодельным луком за спиной, пробирается через кусты акации к реке Мара. Отец, Майкл, биолог из Чикаго, весь в поте, ковыряет отверткой в сломавшемся радиоприемнике: «Следы леопарда видела?» — бросает, не отрываясь от платы. Мать, Лина, раскладывает гербарий под тент из брезента, ругается на муравьев, снующих по банке с тушенкой. Вечером у костра Джанна находит
Такуя, студент из пригорода Осаки, случайно активировал портал, чиня старую игровую приставку в подвале бабушкиного дома. Оттуда вывалилась Лираэль — эльфийка в потрёпанном плаще, с мешком, набитым светящимися грибами. «Ты нарушил барьер между мирами, смертный, — прошипела она, уронив банку с солёными сливами, — теперь ты мой проводник». Вместо битвы она потребовала помочь найти «источник вечной
Джейкоб Моррис, 32 года, менеджер автосалона из Оклахома-Сити, приезжает на ранчо в Западном Техасе после смерти дяди Руфуса. В пыльном доме с треснувшими ступенями крыльца он сталкивается с двоюродной сестрой Линой, которая перебирает старые фотографии в рамке из-под виски. Завещание Руфуса, написанное на обороте меню закусочной «Бобби-гриль», требует, чтобы они прожили месяц вместе на ранчо,
Канат Ибраев, владелец сети автозаправок в Алматы, сорвал сделку по поставкам топлива из-за просроченного контракта с китайской компанией. Его жена Айгуль, перебирая пачки тенге в домашнем сейфе, упрекнула: «Ты опять вложил все в этот проклятый бензин, а Аружан через месяц документы в Лондон подает». Дочь, не отрываясь от ноутбука, бросила: «Пап, у меня IELTS на 8.5 — не для того, чтобы тут
В старом пабе на окраине Лондона, переделанном под сквот, 23-летний Аксель из Бельгии спит на матрасе без простыни, рядом — гитара с оторванной струной и пустые банки от эля. Он играет в панк-группе, репетирующей в подвале того же здания; их соседка Вера, испанка 26 лет, торгует винтажными блузками на рынке в Брик-Лейн. Она ищет бывшего парня, немца-фотографа, который исчез полгода назад, оставив
В Чикаго парамедик Клара Восс, в разгар ночной смены, обнаруживает у пациентки с приступом астмы синие прожилки на шее. Женщина, задыхаясь, хрипит: «Они… в метро…». Через два часа та же симптоматика у бездомного возле станции «Рэвенсвуд» — его тело сводит судорогой, пока Клара пытается вколоть адреналин. Тем временем детектив Маркус Трент, разбирая архивные дела, натыкается на фото трупа с
Судьбы множества людей, таких разных и далеких друг от друга, пересекаются, чтобы пожаловать тепло и заботу одинокой учительнице Валентине Михайловне. Молодой человек, тяготящийся чувством вины, женщина, забывшая, что значит быть счастливой, разведённые супруги, спасающие семью… Каждый из них приходит к этому моменту со своими переживаниями и тайнами. Неожиданные встречи становятся для них
Кон Рён, опытный акушер-гинеколог, решает отправиться на космическую станцию в роли туриста, чтобы увидеть мир с новой перспективы. Оказавшись в невесомости, он уже с первых минут чувствует себя словно в другом измерении, где граница между человеком и бесконечностью становится едва уловимой. Там он знакомится с Евой Ким, астронавткой корейского происхождения. Их встреча напоминает о том, как
Карлос, неисправимый трудоголик, привык жить с телефоном в руках, словно без него мир остановится. Его жизнь — это постоянные звонки, уведомления и срочные дела, которые не дают ему отдохнуть даже в кругу семьи. Но однажды его зависимость достигает пика. На семейном ужине, полном смеха и теплоты, он снова выбирает экран вместо общения. В итоге вечер превращается в хаос, где обида и разочарование