Лиза Вурхиз, племянница Джейсона, возвращается в Кристал-Лейк с младшим братом Трэвисом после смерти матери. В старом доме, пахнущем сыростью и пылью, они находят коробку с фотографиями, где мать в молодости стоит у полуразрушенной хижины. "Она хотела, чтобы мы это увидели?" — Трэвис щурится, разглядывая ржавый ключ с гравировкой "Х-12". Лиза замечает пятна крови на обороте
В токийском районе Адати старшеклассница Миюки Сато находит в своем шкафчике смятую записку: *"Тело в подвале школы — найди, пока они не нашли тебя"*. Рядом — карта с отметкой заброшенной больницы «Сиракава». Вечером она звонит другу детства, Хирото Накамуре, который работает в семейной пельменной. *"Ты помнишь, как в пятом классе Юма исчез на три дня? Он шептал про черные тени в
Детектив Эмили Картер возвращается в Грейвс-Милл, захолустный городок в Аризоне, после того, как на окраине нашли тело подростка со странными отметинами — как три перечеркнутых круга на запястье. Она селится в мотеле «Сосновый крест», где ковры пахнут плесенью, а из крана капает ржавая вода. Местный шериф, Том Брэкстон, её бывший одноклассник, в гараже за заправкой говорит: «Лучше закрой дело
В закусочной «Сосновая чаша» официантка Люси Мейр случайно находит под столом потрёпанную карту с метками, пропитанную запахом бензина. Её брат Джек, механик из гаража на окраине, узнаёт почерк — это отметки их покойного отца, который исчез после ночной смены в 1998-м. Вместе они пробираются в заброшенный сарай за автострадой, где натыкаются на ржавые топоры и ящик с костями, обмотанными
Эмили Картер, детектив из лондонского Скотланд-Ярда, приезжает в прибрежный Уитсанд после звонка шерифа. Тело фермера Джейкоба Морриса нашли в поле, с рваными ранами на шее и следами когтей на застывшей грязи. Райан Харпер, местный участковый, ворчит: «Опять медведи, каждый год одно и то же». Но Эмили замечает обрывок шерсти на колючей проволоке — слишком серебристой для зверя. В баре «Якорь»
Лора, 27 лет, каждую ночь протирает стойку в баре *«Красный фонарь»* на окраине Финикса. После смены она забирает дочь Элли, 8 лет, у соседки-пенсионерки, которая ворчит: *«Опять в три ночи? У меня давление»*. В холодильнике — полупустой пакет молока и вчерашняя пицца. В пятницу к Лоре подсаживается Джина, танцовщица из клуба через дорогу: *«Босс ищет новых девушек. Платит вдвое. С Элли
Эвелин Картрайт, младший куратор Британского музея, случайно наткнулась на ящик с египетскими артефактами в подвале, заваленном пыльными коробками из экспедиции 1923 года. Внутри лежал медный амулет с треснувшим камнем, обмотанный папирусом, где её имя повторялось трижды древними чернилами. «Ладно, это странно», — пробормотала она, доставая телефон. Её брат, Джонатан, таксист с вечным запахом
Детектив Лайла Мерсер возвращается в родной городок Гринбридж после десяти лет отсутствия. В старом парке находят тело местного учителя, обмотанное рыболовными сетями. Лайла замечает, что на запястьье жертвы выцарапаны цифры "23", как у её брата, пропавшего в детстве. В баре «Сосновый угол» бармен Эдди, бывший одноклассник Лайлы, подаёт ей кофе с корицей и роняет: *«Твоя мать до сих пор
Элайза Торн, младший библиотекарь в Йоркшире, нашла в архивах потрепанный дневник своей прабабки, Мэйзи Кроу. Чернильные пятна сливались с рисунками заснеженных полей, а на последней странице — заклинание на латыни с пометкой *«Не повторяй»*. В ту же ночь Элайза, смеясь над суевериями, прошептала слова у камина. Утром на пороге лежали три мертвые вороны, а стекла окон покрыл лед, хотя стоял
Пим притащила чемодан с оторванным колесом обратно в деревянный дом на сваях. Сучат, обветренный рыбак с татуировкой карпа на предплечье, чинил сети на крыльце. "Столица тебя выплюнула, да?" – бросил он, не поднимая головы. Дочь швырнула ключи от съёмной квартиры в Бангкоке в жестяную банку из-под печенья: "Там воздух воняет бетоном, а не тиной и жасмином". По вечерам они ели
Джина, 27 лет, разливает ярко-розовую краску для волос в ванной хрущёвки на окраине Чикаго, пока её парень Майкл стучит в дверь: "Опять опоздаешь на автобус, Джи!". Она игнорирует, вытирая пятно с раковины тряпкой, которую потом забрасывает за стиральную машину. На кухне — треснувший кафель, банка йогурта с истёкшим сроком. Карла, соседка снизу, кричит через окно: "Слышала, в
Инанг, 17 лет, стирает в реке Калуранг запачканную землей одежду, пока младший брат Ади ловит головастиков жестяной банкой. В деревне говорят, что ее отец, Марсуди, сбежал в Джакарту с продавщицей батика еще три месяца назад — с тех пор мать, Сурти, целыми днями плетет корзины из ротанга, щелкая костяшками пальцев. «Завтра на рынке отдам старые журналы перекупщикам», — бормочет Инанг, развешивая
