Элла Моррисон, 34 года, возвращается в родной Уайт-Пайн после смерти отца-фермера. В конторе адвоката она узнаёт, что долги за землю выросли вдвое, а брат Джейкоб уже подписал договор о продаже участков компании GreenHaven. "Ты думаешь, папа хотел бы видеть, как его поля превращают в склад химикатов?" — царапает ножом по столу, пока Джейкоб пьёт кофе из треснувшей кружки "Лучший
В старом чикагском ресторане «Красный уголь» шеф Марк Соренсен каждое утро начинает с проверки залежалой говядины. "Ты снова забыл переложить мясо в холодильник?" — бросает он повару-стажеру Эмили, пока та пытается починить дверцу духовки скотчем. В подсобке официантка Лиза Ривера, закуривая за мусорным баком, сплетничает с барменом Джейком: "Вчера Картер опять заснул в подсобке —
Рана, дочь фермера Паку Харджо, живет в деревне Сукохаджи, где каждый клочок земли поливают потом. После того, как отец отказался отдать часть своего участка семье Мантри, те пригрозили: «Следующее урожайное поле будет твоей могилой, Харджо». Через неделю Паку начал задыхаться по ночам, его кожа покрылась синими прожилками. Рана принесла знахарке Мбак Сурти выменянный на рисовую лепешку амулет —
Лиза Морроу приезжает в Блэк-Рок, штат Мэн, чтобы разобрать вещи бабушки. В старом сундуке на чердаке она находит письма 1923 года, адресованные Эбигейл Клэнси — местной акушерке, которую изгнали из города после того, как она потеряла ногу в лесозаготовительной аварии. В дневнике упоминаются подозрительные смерти младенцев, обрывки заклинаний на окровавленной ткани. Лиза звонит брату-алкоголику
Лена, рыжая девчонка в потёртой косухе, каждое утро пробирается через дворы Берлина, чтобы не попасть под камеры у школы. Её друг Макс, худой парень с рюкзаком, забитым паяльниками и проводами, мастерит в подвале родительского гаражейки глушилки для Wi-Fi. «Смотри, опять патруль у булочной», — бросает Лена, прижимаясь к кирпичной стене. Они взламывают серверы районной управы через старый ноутбук
Лиам, 17 лет, копался в гараже отца в Редмонде, штат Орегон, когда наткнулся на ржавый ящик с гравировкой в виде спирали. Внутри лежал шар из матового стекла, который начал пульсировать теплом в его руке. На следующий день на уроке химии он случайно расплавил колбу, увидев вспышку синего света. «Ты тоже это чувствуешь?» — спросила Миа, новенькая с фиолетовыми кончиками волос, за углом школы,
Дэвид, психотерапевт за 40, в потертых оксфордских туфлях, принимает Лену в кабинете на Манхэттене с видом на пожарную лестницу. Она щелкает зажигалкой, крутит в руках амулет из потускневшего серебра: "Вы слышите их тоже?" — кивает на трещину в потолке, похожую на паука. По вечерам он перебирает записи сеансов, находит детские рисунки Лены — везде одинаковые глаза с вертикальными
В приморском городке Блэкстоун детектив Хелен Марш, вернувшаяся после десяти лет в Лондоне, расследует исчезновение местного подростка, Джейка Тернера. Его рюкзак находят у старых доков, забитых ржавыми якорями и обрывками сетей. В кармане — записка с адресом заброшенной часовни Святой Агнессы, где Хелен обнаруживает следы крови на каменном полу и обрывок школьного дневника с пометкой *«Они видят
Дэвид Гарретт, инженер городской энергосети, копался в проводке подстанции на углу Бейкер-стрит, когда дочь Лора позвонила с домашнего телефона. «Пап, они опять шевелятся у двери», — прошептала она, пока он пытался зафиксировать скачки напряжения на приборе. В гараже валялись ее рисунки — черные спирали поверх детских каракулей. Дэвид отмахнулся: «Это тени от грузовика, солнышко. Выключи свет и
Ли Вэй, бывший следователь из Чэнду, приезжает в родную деревню Хэйшуй после письма от младшей сестры. В гостях у тети Ма, которая топит печь смолистыми сосновыми дровами, он замечает, что окна забиты досками. "Зимой ветер с перевала выдувает всё тепло", — бормочет она, помешивая кашу. На следующий день Ли натыкается на тело лесника Лю Фэна — грудная клетка распорота, следы когтей шире
Мэгги Карвер, 42 года, переезжает с мужем Томом и дочерью Эмили в старый маяк на скалистом берегу Новой Шотландии. Том, бывший механик, целыми днями возится с ржавым генератором и сетует на сырость: "Опять проводка замкнула — света не будет до утра". Мэгги, разбирая в башне архивные журналы 1930-х, находит записи о пропавшем мальчике — строчки залиты чернилами, кроме фразы "Он не
Мин, девушка с татуировкой дракона на запястье, моет чашки в кафе на улице Каосан. Кофемашина гудит, но сквозь шум она слышит шепот: *«Он в стене…»* В подсобке, куда она заходит за салфетками, из трещины в плитке тянется чёрная рука. Подруга Аой, поправляя розовый парик, смеётся: «Опять переработала? Выбрось эти таблетки от мигрени!» Ночью Мин идёт через рынок Чатучак, видит старуху, продающую
