Влад, пятнадцати лет, копался в гараже отца под Бухарестом, чиня старый «Ява-350». На полке с гвоздями нашел потрепанный дневник с пометкой *«Замок Поенарь, 1987»* — внутри чертежи механизмов и вырванная газетная вырезка о пропаже археолога. «Не лезь туда, болваны все там сгинули», — бросила бабка Мария, развешивая пучки чеснока на кухне. На следующий день он поехал в горы, обмотав руль
Группа студентов — Майк, Челси, Джейк и Лорен — приезжает на закрытую вечеринку в полуразрушенный особняк где-то в карпатских лесах. Хозяин, мужчина в чёрном с шрамами на шее, встречает их у ворот, бросая: *"Добро пожаловать в логово. Только не теряйтесь — стены любят гостей"*. Внутри — тёмные коридоры, запах сырости и старых обоев. Челси натыкается на стену с выцарапанными цифрами
Майкл Ковач, экс-инженер из Чикаго, копался в старом компьютере, купленном на блошином рынке Обор в Бухаресте. Внутри нашел файлы с чертежами устройства, похожего на детонатор. Его соседка, Ирина Петран, студентка-химик, заметила код на экране: *"Это не игрушка, Майкл. 3487-AG… Я видела такие цифры в лаборатории на улице Липскань"*. Он проигнорировал предупреждение, пошел в подвал
В провинциальном городке Сибиу 17-летняя Марика, ростом под два метра, каждое утро борется с низкими дверями бабушкиного дома. Её младший брат Тудор постоянно дразнит: *«Согнись, а то голова в паутине застрянет!»*, пока она пытается натянуть единственные джинсы, купленные в Бухаресте на распродаже. После школы Марика подрабатывает в аптеке на улице Липу, где клиентка в шали ворчит: *«Достаньте
Виктор Крайн, инженер-электрик из Бухареста, натыкается на ржавый люк в подвале кинотеатра «Одеон», пока чинил проводку. Вскрывает его ломом, спускается в подвал с облупившейся краской и находит стальные капсулы с проводами, подключенными к треснувшим экранам. На одном — голограмма карты Трансильвании с меткой возле шахты в Карпатах. Его соседка, Елена Войку, студентка-химик, расшифровывает
Пятнадцатилетний Одиссей копался в старом сундуке на чердаке, когда нашёл потрёпанный дневник отца-археолога. На странице с пометкой *"остров не видно вблизи — ищи в тумане"* прилипла засохшая стрекоза. "Тереза, смотри! — крикнул он подруге, тыча пальцем в схему с координатами. — Папа не свалил просто так. Он там, за проливом". Тереза, ворча, что её компас сломан, вытащила из
Виорика втискивает смычок в футляр, пока Серджиу стучит пальцами по столу в кафе «Энигма». «Опять опоздаешь на лекцию Попеску, — ворчит Ана, разливая чай с мятой. — Вчера он грозился выгнать тебя из оркестра». В консерваторском дворе пахнет мокрым гранитом после дождя. За стеной — гул трамвая №41, везущего студентов с улицы Липскань к общежитию на окраине. Виорика крадёт яблоко из столовой, пряча
В маленькой деревне Монреале, затерянной в предгорьях Альп, мельник Доменико Сканделла спорит с соседями о природе Бога. Его пальцы, испачканные мукой, жестикулируют возле жернова: «Если звёзды — всего лишь гвозди в небесной тверди, зачем молиться тем, кто их вбил?» Жена Мариетта прячет глаза под платком, шепча: «Хватит, они донесут». По вечерам Доменико тайком пишет трактат чернилами из сажи,
Элен, француженка за тридцать, перебирает в парижской квартире потёртые чемоданы, готовясь к переезду в Бухарест. В ящике комода она находит письма Николая — румынского инженера, чьи строки о «тишине карпатских лесов» контрастируют с шумом улицы за окном. «Ты готова променять Монмартр на панельные дома?» — бросает сестра Мари, разглядывая фото Николая в форме рабочего собрания. Элен, не отвечая,
Андрей копался в старых коробках на складе заброшенного завода в Бухаресте, когда наткнулся на папку с пометкой *Transilvania Logistics*. Внутри — счета на поставку стройматериалов, подписанные Ливиу, его бывшим начальником. "Черт, они же все фальшивые", — пробормотал он, разглядывая печати. В кафе на углу улицы Мика, за столиком с липкой скатертью, Ливиу потягивал кофе с цикорием:
Марко, механик из Неаполя, находит в старом "Фиате" клиента записку с координатами и словом *"Виктория"*. Он звонит сестре-студентке Алине, которая живёт в Бухаресте: «Тут какая-то хрень с цифрами… Может, твой парень-программист расшифрует?» Алина передаёт данные Томасу, англичанину, который торгует криптой на заброшенной фабрике возле Теймза. Томас взламывает шифр — это адрес
В Карпатах, возле деревни Вранча, Отто — бывший наемник с шрамом через левую бровь — рубит дрова для местного трактира. Его соседка Ана, дочь кузнеца, приносит ему глиняную миску с *чорбой*: «Бери, пока не остыло. Слухи опять про солдат — у мельницы видели». Отто молча кивает, поправляя треснувший ремень на топоре. Ночью в деревню врываются люди в ржавых кирасах, требуют железо для литья пушек.