Мэнди замечает трещину на переплете книги в «Папирусе», магазине за углом от венской площади Штефансплац. Продавец, дрожащими пальцами поправляя очки, бормочет: *«Она десятилетиями пылилась… ваше имя на последней странице»*. Внутри — схемы замка Шлоссберг и заметки о «камне теней». По дороге домой, переступая через трамвайные рельсы, она слышит шаги. Незнакомец в черном пальто — Вольфганг —
Андраш, студент-химик из будапештского общежития, каждое утро записывает уровень кислорода на треснувшем термометре за окном. Его соседка Эва, работающая ночами на складе «Хунгаротех», приносит консервы с истекшим сроком — меняет их на фильтры для самодельного респиратора. «Опять голуби с крыш пропали», — бросает она, разглядывая пустые гнезда на карнизе. В четверг, когда в термальных бассейнах
Микаэла, 16 лет, в рваных джинсах и с потёртым рюкзаком, каждое утро пробирается через заброшенные железнодорожные пути в школе Лоуэлл-Сити, штат Огайо. Её мать, Лора, целыми днями сортирует книги в муниципальной библиотеке, пахнущей плесенью и старыми газетами. «Ты всё ещё ищешь его записи?» — бросает Лора, разливая кофе в треснувшую кружку с надписью *«World’s Best Dad»*. Микаэла молчит,
Лина, барменка в кафе на окраине Стокгольма, каждое утро наливает Эрику, тихому учителю математики, двойную порцию эспрессо. «Сахар?» — спрашивает она, хотя знает, что он кивнет и уйдёт, не дотронувшись до кружки. Вчера он забыл на стуле кожаный портфель с выцветшей фотографией девочки в платье 80-х. Майя, младшая сестра Лины, нашла под половицей в их общей квартире дневник с обгоревшими
Карли, 12 лет, копала глину у реки возле деревни Шуйань, чтобы помочь отцу чинить треснувшие чайники. В грязи нащупала холодный нефритовый амулет с трещиной в форме дракона — при сжатии в ладони каменные стены горы раскрылись, обнажив ржавые шестерни. «Ба, я же просто хотела помочь с глиной», — бормотала она, пряча артефакт за пояс, пока отец ругался на пропажу лопаты. В ту же ночь на пороге
В прибрежном городке Валентин-Блафс брат с сестрой, Лена и Винс, натыкаются на ржавую бочку с токсичными отходами у причала. Лена, морской биолог в потрёпанном ветровке, берёт пробы воды из залива, а Винс, механик с татуировкой якоря на шее, ковыряется в моторе рыбацкой лодки. "Тут вся рыба с язвами, — бормочет Лена, разглядывая данные на планшете. — Если Рот не прикроет свой порт, к лету
**Первый абзац:** Банель, сенегалка в синем платке, разгружала ящики с манго на рынке Сендубен в Дакаре, когда заметила группу мужчин в белых касках. Адам, катарский инженер с подчеркнуто аккуратной бородкой, спорил с подрядчиком о чертежах новой дороги. «Вы же понимаете, эти дома — наша работа, а не ваши расчеты», — бросил он, вытирая пот со лба. Банель подошла ближе, услышав малийский диалект в
Джек Морриси, бывший дилер с долгами за кокаин, вляпался в игру в подпольном клубе на окраине Бронкса. Вместо фишек на столе — пачки наличных, завернутые в резинки из аптек. Его напарница Лена, рыжая с татуировкой змеи на ключице, кинула блеф про фулл-хаус, пока Эдди «Клык» — хозяин заведения — жевал зубочистку и пялился в ее карты. «Ты либо слепой, либо труп», — бросил Эдди, выкладывая стрит.
Ли Сяо, 17-летний студент из Шанхая, каждую ночь протирает полы в круглосуточном магазине «QuickStar». Хлорка разъедает кожу, но зарплаты хватает только на учебники и дешевые обеды из микроволновки. Однажды пожилой мужчина в помятом пиджаке, всегда берущий пакет молока и жвачку, протягивает ему конверт. «Адрес и ключ. Приходи завтра в семь. Твоя новая семья ждет», — бормочет он, не глядя. Ли Сяо
Лора Митчелл, 28 лет, три года назад переехала из Милуоки в Лос-Анджелес, снимает рекламу для местной сети веганских кафе. Её агент Сэм, в очках с толстыми линзами, постоянно твердит: «Твой короткометражный фильм про бабушку-скульптора — это мило, но Netflix хочет драму с полицейскими». В перерывах между монтажом роликов про смузи Лора крадет кадры для своего проекта — документалки о бездомных
В Хьюстоне инженер Клэр Морроу, пахнущая кофе из термоса и маслом для инструментов, обнаруживает трещину в системе фильтрации лунного модуля. «Без воды мы протянем 48 часов», — бормочет она, перебирая провода в невесомости. В Париже астрофизик Антуан Лефевр, в мятом свитере с пятном от бургундского, расшифровывает сигналы спутника: радиационная буря сместилась на 200 км к северу. Он звонит Клэр
Лайла, рыжая девчонка с татуировкой совы на запястье, втискивается в переполненный паб «Красный фонарь», проливая пиво на потёртый бархатный диван. Оливер, её сводный брат в клетчатой рубашке с расстёгнутым воротом, ковыряется в карманах куртки: «Ключ от склада на Брикстон-маркет — был в твоей сумке?» Она вываливает на стол мелочь, жевачку и билет на метро. Мэйси, их соседка-студентка, пытается