Все по-прежнему ненавидят Криса (1 сезон)

Крис Талбот втискивается в последний ряд школьного автобуса, пока Эмили Росс щелкает жвачкой и бормочет соседке: «Смотри, опять носки разные». На уроке химии он случайно опрокидывает колбу с реактивом — желтое пятно на полу пахнет тухлыми яйцами. Миссис Гарнер вздыхает: «Убери до звонка». После школы он моет парты, пока завхоз Берт ковыряет в зубах зубочисткой и ворчит про «нынешних лоботрясов». Дома мать ставит перед ним тарелку с подгоревшим печеньем, отец за спортивным каналом бросает: «Футбольную секцию так и не выбрал?». Крис ковыряет вилкой в макаронах, думая о треснувшем экране своего старого телефона — сообщение от одноклассника Маркуса «Не приходи завтра на сбор макулатуры» помечено как непрочитанное.

Во вторник на перемене Джейсон Ли «случайно» выбивает у него из рук учебник по биологии. Страницы с конспектами о ДНК разлетаются по коридору, а Сара Чен снимает это на телефон со смешком: «Лови момент, мутант!». Вечером Крис чинит велосипед в гараже, где пахнет бензином и старыми покрышками. Соседский кот Васька трется о ржавые гантели в углу. На следующий день он пытается вернуть потерянный кошелек Лизе Паркер — девушка хватает его, не глядя, и шепчет: «Отстань, меня потом из-за тебя дразнить будут». Когда в пятницу директор объявляет о краже проектора, все сразу смотрят на Криса. Он грызет заусенец на большом пальце, слушая, как тренер по баскетболу говорит охраннику: «Проверь раздевалки — этот точно что-то прятал».