Никап (2024)

Сиарван, грузчик дублинского рыбного порта, находит в треснувшем ящике с треской потёртый медный медальон с гравировкой *"An té nach bhfuil láidir, ní foláir dó bheith glic"*. В баре *"The Rusty Hook"* барменша Элоди, поправляя татуировку с трилистником на запястье, бросает: «Это старинная пословица. "Кто не силён — должен быть хитёр". Где нашёл?» За стойкой пьяный моряк в рваном джемпере бормочет про «проклятые артефакты с *Emerald Queen*», потягивая виски. Сиарван замечает шрам в форме якоря на его шее перед тем, как мужчину уводит женщина в зелёном плаще.

На следующее утро Элоди подсовывает Сиарвану смятый билет на паром в Белфаст — там исчезла её сестра Мэгги, медсестра из клиники на Шенкилл-роуд. В трюме судна Коналл, таксист с сигаретным хрипом, показывает фото Айви — уличной художницы, чьи граффити с силуэтами ворон появляются возле каждого места преступления. «Она рисует то, что видела в ту ночь у доков», — кашляет он, разбивая кулаком ржавый замок на двери склада. Внутри пахнет солью и гнилью: груда контрабандных радиоактивных лампочек, разбитый аквариум с мёртвыми медузами, на стене — свежий рисунок Айви. Девушка в кепке с помпоном вытирает кисти тряпкой: «Искали *её*?» — кивает на Мэгги, спящую под керосиновой лампой с забинтованной головой. Снаружи глохнет мотор такси Коналла — кто-то перерезал провода.