Неаполитанский детектив (1979)

Комиссар Рокко Вентуроне, в помятом пиджаке и с пачкой дешевых сигарет в кармане, шагает через рынок Пиньясекка. В воздухе — запах перезрелых томатов и жареных арранчини. На виа Толедо нашли тело грузчика с обручальным кольцом, вдавленным в рану на шее. «Не трогай кольцо, Лука, — бормочет Рокко помощнику, молодому агенту с потёртым блокнотом. — Это подарок. Или угроза». В кармане жертвы — квитанция из ломбарда на улице Трибунали, где Рокко позже видит старуху-хозяйку: «Он брал деньги под залог чужой цепочки. Хотел выкупить дочь из рук тех, кто держит её в подвале за церковью Санти-Апостоли».

Расследование приводит Рокко в порт, где докеры в промасленных комбинезонах разгружают ящики с маркировкой «свинина». Внутри — мешки с героином, завёрнутые в газету *Il Mattino*. «Каморра платит таможенникам половину твоей зарплаты, чтобы они смотрели в сторону, — шипит Инноченцо, информатор с шрамом через бровь, поправляя кепку с логотипом Napoli. — Спроси у того, кто ест фриттату в мэрии». В кабинете заместителя мэра, заваленном папками и пустыми бутылками от лимончеллы, Рокко находит фото: жертва и чиновник пьют кофе в баре «Гамбринус» за неделю до убийства. «Выбор прост, — комиссар давит окурок в пепельнице из ракушек. — Тюрьма или море. Но в вашем случае — только море». Чиновник молчит, а за окном воет сирена карабинеров.