Холодная ловушка (2019)

Лена Ковальски, детектив из Оттавы, находит тело мужчины в сливном коллекторе за замерзшим продуктовым рынком. На лацкане пиджака жертвы — пятна соли, пахнет можжевельником, как от дешевого джина. Её напарник, Джейкоб Райт, бывший криминалист из Ванкувера, молча ковыряет ножом лёд в складках одежды. «Соль — не отсюда. Грузовики из Монреаля везут её для дорог», — бросает он, пряча в карман пробирку с обломком когтя, похожего на медвежий. Лена замечает, как его рука дрожит — ещё со времён дела с братом-наркоторговцем, которое Джейкоб так и не закрыл. В машине она спрашивает: «Ты точно не знаешь этого типа?» Он отпивает кофе из потрёпанного термоса: «Не все трупы связаны со мной».

На складе порта, куда они едут за списком водителей, охранник-украинец тараторит про «новых ребят с Востока», показывает на следы шин, уходящие к замерзшей реке. Лена находит в мусоре этикетку с логотипом рыбного магазина «Северный клык» — там неделю назад пропала кассирша. Звонит сестре-журналистке: «Проверь, кто брал кредиты на рефрижераторы в прошлом месяце». Джейкоб тем временем копается в старых протоколах: одна из фамилий совпадает с кличкой из перехваченных им когда-то сообщений брата. «Это не случайность», — он хрипло кашляет, вытирая салфеткой экран ноутбука. Лена щёлкает зажигалкой у карты на стене: «Я не собираюсь втягиваться в твои семейные разборки». Снаружи минус двадцать, она поправляет шерстяной шарф, подарок бывшего мужа, а Джейкоб смотрит на фото брата в бумажнике — тот же разрез глаз, что у мертвеца в коллекторе.