Без бюста нет рая (3 сезон)

Лусия, 19 лет, втискивается в узкий лифт своей квартиры в Барселоне, поправляя слишком свободное платье. На кухне мать режет *jamón serrano*, не глядя на дочь: *«Опоздаешь на смену в аптеку — уволят. И не носи эти туфли, они кричат, как продажная»*. Девушка крадется к метро через *Plaza Real*, где туристы щелкают фото с попугаями. В кармане — смятая брошюра клиники с ценой на увеличение груди. За стойкой аптеки Карлос, коллега с шершавым голосом, сует ей кофе: *«Ты бледнее, чем наши аспириновые коробки. Опять ночью рисовала?»* Она прячет эскиз платья с глубоким вырезом под прилавок.

Через месяц Лусия лежит на холодной кушетке в подпольном салоне возле *Mercado de la Boquería*. Врач-румын щелкает перчатками: *«Симметрия? Ха, ты платишь за размер, не за математику»*. Дома, в ванной с отклеившейся плиткой, она сдирает бинты, капли крови падают на раковину в форме ракушки. Брат Пабло, найдя счета, бьет кулаком по столу: *«Ты променяла бабушкины серьги на силикон для какого-то мальчишки из *Raval*?»* На следующий день Лусия стоит в новом лифчее перед зеркалом бара *El Bosc de les Fades* — клиент смотрит не на ее грудь, а на дрожащие руки, проливающие *sangría*.