Хёрлер Гар Кампион: история чемпиона (2023)

Шейн Кампион, 19 лет, таскает мешки с удобрениями в семейном магазине в Карригахольте — деревне в графстве Клэр, где каждый второй фанат хёрлинга. Отец, Майкл, ворчит, пока Шейн краем глаза смотрит записи матчей «Беннитри»: «Опять эти мячики? Думаешь, клюшка прокормит?» По вечерам Шейн убегает на тренировки к полуразрушенной часовне, где тренер Финтан О’Брайен ставит ему удар: «Держи палку ниже, как будто глину счищаешь с сапог». Сестра Эйлин подбрасывает ему бутерброды с кровяной колбасой, шепчет: «Папа боится, что ты свалишь, как дядя Патрик в Дублин».

В субботнем матче против «Киллалуа» Шейн ломает ключицу, упав на мокрую щебёнку. Врач в клинике Лимерика хмурится: «Три месяца без игры». По ночам Шейн чинит старый трактор, слушая крики сов из дубовой рощи за домом. Мейв, дочь Финтана, тайком приносит ему обезболивающие: «Пап говорит, ты бегаешь, как краб в приливе». Через месяц Шейн срывается на драку в пабе «У Двойного моста» — Лайам Брениф, капитан соперников, высмеивает его отца: «Ваша ферма протухла, как ваш сидр». Утром Эйлин находит Шейна спящим в сарае, с зажатой в руке фоткой матери, которая когда-то вязала свитера для команды.