Ночная смена (2023)

В больнице Memorial General в Сан-Антонио медсестра Эмили Торрес, 30 лет, в пятый раз за смену перебирает картотеку. У нее дрожат пальцы от трёх банок энергетика — кофе в автомате закончился ещё в полночь. Врач Карлос Мендоса, 45 лет, прячет тремор в левой руке, засовывая её в карман халата. «Эмили, ты опять перепутала карты? — бросает он, разглядывая историю пациента с переломом ребра. — Ладно, забей. Сейчас привезут парня с ДТП на шоссе 90». За окном моргалок полицейские размахивают фонарями, направляя скорую через грязь и лужи после ливня.

В ординаторской на втором этаже фельдшер Лиза Ким, 28 лет, разогревает лапшу в микроволновке. «Слышала? — шепчет она санитару Джею. — Карлосу в прошлом месяце отказали в страховке после того инцидента с ребёнком». В это время в травмпункт вваливают женщину с ножевым в боку — Джина Рейес, 19 лет, соседка Эмили по кварталу. «Не звони маме, — хрипит Джина, хватая Эмили за рукав. — Она думает, я у подруги». Карлос, игнорируя боль в руке, рвёт упаковку зажимов. «Док, аппарат ИВЛ опять глючит», — кричит Джей из-за шторы. «Черт, чини хоть чем, — рычит Карлос. — Иначе к утру у нас два трупа вместо одного».