Сквозь восходящее солнце (2020)

Джейк, программист из Чикаго, переезжает в Токио после того, как его компания отправляет его налаживать связи с местным стартапом. Его жена Мия, наполовину японка, уговаривает его купить квартиру в районе Асакуса — «Здесь пахнет жареным угрем и старыми книгами, как в детстве», — говорит она, протирая пыль с бабушкиного комода. Утром Джейк путает обувь у входа: «Ты же знаешь, домашние тапки — только для коридора!» — Мия бросает ему синие шлёпанцы, пока он пытается открыть банку с маринованной сливой дрожащими руками. В метро он пропускает свою станцию, уставившись на рекламу робота-баристы, а вечером теряет контракт из-за того, что неправильно поклонился партнёру — слишком низко, как перед учителем.

Заводской цех в Осаке становится местом стычек: Като, менеджер проекта, кричит на Джейка за опоздание на пять минут. «Здесь время считают по секундам, а не по кофе-брейкам!» — его голос перекрывает гул конвейера. Тем временем Мия находит в комоде старые письма от матери, которая уехала в Штаты в 80-х: «Она писала, что соседи тыкали в неё зонтиками, называя гаидзин», — шепчет она, разглядывая потёртые конверты. Соседка-старуха, миссис Фудзита, приносит им суп с тофу после того, как Джейк заливает водой её балкон, пытаясь полить кактус. «Молодые всегда спешат», — ворчит она, но оставляет на столе рецепт мисо-пасты в тетрадке в клетку.