Лето не врет (2023)

Мариана, фармацевт из аптеки на углу улицы Венесуэла и 9 Октября, нашла в коробке с бинтами смятую записку: *«Перестань копать, или твоя дочь заплатит»*. Она выронила ее, услышав звон колокольчика на входе — зашла старушка за мазью от артрита. Брат Марианы, Луис, сержант полиции в потрепанной форме, вечером сидел на кухне, разглядывая записку. «Опять папа лез в эти дела перед смертью?» — спросил он, разминая пальцами крошки хлеба. Мариана молча переставила банку с кофе на полку, где лежал старый фотоальбом с вырезанными страницами.

На следующий день Луис пошел в участок на Авенида Ордоньес, мимо лотков с жареными куриными ножками. В деле об убийстве девушки из Санто-Доминго, найденной на свалке возле реки Гуаяс, фигурировал тот же почерк — кривые буквы с завитками. Ему позвонил информатор, Анхел, таксист с татуировкой ягуара на шее: «Они знают, что ты связал кейс с аптекой». В трубке прозвучал гудок. Анхел, потягивая пиво в баре «Ла Флор», позже исчез — остался только разбитый телефон на стуле. Мариана, листая альбом, нашла фото отца с мужчиной в белом халате, стоящим у ворот клиники «Сан-Хосе». За окном завыл мопед, и она резко захлопнула страницу.