Рассказать, возбудить, раскрутить (1982)

Марчелло, таксист с прожженным сиденьем в маркировке «FIAT 127», целыми днями кружил по Риму, вылавливая обрывки разговоров. «Синьора в мехах кричала про алмазное колье, а этот тип в костюме от «Brioni» бормотал о долгах», — записывал он в потрепанный блокнот, припарковавшись у киоска с *L'Unità*. Вечером за кухонным столом, заваленным чеками и картами, Лючия, его жена, стиравшая белье в прачечной на Виа Венето, доставала из сумочки смятые лиры: «Опять чаевые от графини. Хочешь пасту?» — «Нет, — Марчелло стучал кулаком по счетам, — хочу знать, кто платит за её кружевные трусы».

Через три дня в Неаполе Антонио, двоюродный брат Лючии, таскавший контрабандные джинсы из Марселя, втиснулся в их квартиру с запахом рыбы и бензина: «У меня грузовик с магнитофонами. Нужны люди в Милане». Марчелло выбросил окурок в жестяную банку: «Ты спятил. Карабинеры на трассе А1 как голодные псы». Но Лючия, разглаживая ярлык «Made in USA» на джинсах, перебила: «Сколько?» В порту, пока грузчики в тельняшках таскали ящики под крики чаек, Антонио шептал: «Дон Энрико спрашивает про твой FIAT. Говорит, колёса слишком много крутятся». На следующий день Марчелло сменил номерные знаки, а Лючия спрятала пистолет под стопкой простыней с монаogramмой «E.R».