Варшавянка (1 сезон)

В Праге, рабочем районе Варшавы, Зося Рудник, студентка-реставратор, подрабатывает чисткой кирпичей от граффити в полузаброшенном дворе на Улице Окоповой. За ржавым гаражом она находит замурованную нишу с потрескавшимся блокнотом на немецком и ключом с выцарапанными буквами "W-44". Вечером, в зале библиотеки на Томашевской, ее друг Марек, слесарь из трамвайного депо, проводит пальцем по схемам водостоков: "Смотри, тут тоннель под Свентокшиской — в 43-м немцы его засыпали, но если вход там, где сейчас кафе 'Pod Zegarem'..." Они пробираются через подвал кафе, разбирая завалы из пустых пивных ящиков, и натыкаются на ржавую табличку с названием улицы, которой нет на современных картах.

В квартире Зоси на пятом этаже панельки они расшифровывают записи: оказалось, автор блокнота, фельдшер Вернер, спрятал ящик с плёнками из варшавского гетто. На плёнках — кадры повстанцев с самодельными повязками, снятые через разбитое окно аптеки на Миодовой. "Тут, на заднем плане... это же наш двор, те же ворота!" — Марек тычет в засвеченный кадр, где мелькает женщина в платке, похожая на бабушку Зоси из старых фото. Ночью они возвращаются в тоннель с фонариками, но путь преграждает обвал — земля сместилась после дождей. Решение приходит от соседки-пенсионерки, которая случайно роняет фразу за чаем: "Раньше из костела Святого Казимира в бомбоубежище спускались — там и теперь люк за шкафом с метлами".