Будет ли снег на Рождество? (1 сезон)

Чха Хён-ок в синем комбинезоне и резиновых сапогах чистит треску на холодной фабрике в портовом городке. Её пальцы распухли от ледяной воды, а запах рыбы въелся в кожу так, что даже дома от мыла ванная пахнет морепродуктами. Сын Чжин-гу, в потёртой школьной форме, бросает на стол квитанцию за учебу: *«Опять «подожди»? Через месяц экзамены, а у меня даже учебников нет!»*. Он тычет в калькулятор — цифры показывают долг за три месяца. Хён-ок молча достаёт из холодильника остатки кимчи, зная, что завтра придётся просить отсрочку у начальника цеха.

Дом с треснувшими стёклами в окнах обогревает только старая печка — дрова воруют из заброшенного склада по дороге с работы. Когда ростовщик Пак в кожаном пальто стучит в дверь, требуя вернуть 5 миллионов вон к концу недели, Чжин-гу находит под матрацем матери расписку. *«Ты что, заложила участок? Там же могила отца!»* — кричит он, швыряя в стену кружку с ячменным чаем. Хён-ок, не отрываясь от штопки дырки на его школьном пиджаке, бормочет: *«К весне соберём… Слышала, в порту доплачивают за ночные смены»*. На следующий день Чжин-гу исчезает, оставив на столе билет в Сеул и смятый конверт с надписью *«Для университета»*.