Ложные признания (2018)

Питер, детектив из копенгагенского участка, находит в кармане жертвы — мужчины с перерезанным горлом в районе Нёрребро — выцветшее фото Майи, адвоката из Нью-Йорка. Он звонит ей: «Вы знали Эмиля Соренсена?» Она молчит, слышно, как за окном её квартиры на Бруклинском мосту гудят машины. В её ящике лежит письмо от отца, написанное перед самоубийством в 2002: «Прости, я не мог иначе». Питер летит в США, они встречаются в закусочной возле порта. Майя разливает кофе с корицей, дрожащей рукой показывает ему старую газету — статья о пожаре на фабрике в Ольборге, где погибли 14 рабочих. «Отец там работал охранником», — говорит она. На фото в углу — Эмиль, тогда ещё подросток.

Майя врывается в офис отца, заваленный квитанциями за аренду складов в Ред-Хуке. В папке с меткой «2002» — контракты на поставку химикатов от компании «NordicSafe», подписанные Эмилем. Питер тем временем допрашивает грузчика с пристани, который бормочет: «Они платили, чтоб я молчал про бочки». Внезапно звонок от напарника Питера, Расмуса: «Следы бензина в анализах совпали с теми, что были на фабрике». Майя получает SMS: «Перестань копать» — номер зарегистрирован на её тётю, умершую три года назад. Они с Питером прячутся в метро, замечают мужчину со шрамом на руке — как у того, кто следил за Эмилем в Копенгагене. В перестрелке на парковке Питер ранит его, но тот кричит: «Они уже увязали дело с вашим отцом!» Майя звонит матери: «Почему ты сказала, что он повесился?» Пауза, затем шёпот: «Он хотел тебя защитить. От меня».