Смертельное прошлое (1995)

Джек Торренс, бывший военный сапёр, моет посуду в закусочной «Синий койот» на окраине Рейвенс-Холлоу. Его руки дрожат — каждую ночь снится взорвавшаяся в Афганистане школа, крики детей. В ящике под кроватью он хранит старую карту города с крестами возле канализационных туннелей. «Ты опять сливаешь жир не в ту бочку», — бросает шеф-повар Майло, швыряя грязный нож в раковину. Джек молча вытирает стойку, замечая в окно мужчину в чёрной ветровке — тот же силуэт, что мелькал возле его трейлера прошлой ночью.

Лиза Марлоу, хирург из городской больницы, находит в рентген-архиве снимки с микрочипами в костях погибших бомжей. Её компьютер зависает, когда она пытается отправить файлы. «Слушай, Джек, тут не просто контрабанда… Это военные метки», — шепчет она в телефонную будку возле автозаправки. Они встречаются в старом кинотеатре «Орион», где Лиза вручает ему конверт. На экране идёт реклама зубной пасты. Внезапно гаснет свет — двое в противогазах блокируют выход. Джек хватает Лизу за руку: «Через пожарный выход. Бежим *сейчас*».