Немецкий Вегас (2 сезон)

Лена, с сигаретной пачкой «Lucky Strike» в кармане фартука, меняет фишки у стола с покером в подвальном казино на окраине Берлина. Клиент в потёртой кожаной куртке, представившийся Каспером из Вроцлава, просит коньяк со льдом, но бар уже закрыт. «У вас тут как в Кракове 90-х — света нет, зато риск есть», — бросает он, разглядывая татуировку на её запястье: цифры 12.09, дату банкротства отцовской пекарни. Утром они пересекают Одру на старой «Скорпио», везя в багажнике чемодан с поддельными марками. Лена вспоминает, как мать мыла полы в этом казино, а Каспер молча крутит в пальцах медальон с изображением костёла Святой Эльжбеты.

Во Вроцлаве их встречает дождь и двоюродный брат Каспера, Марек, в розовой пижаме под пальто. Он ведёт их в квартиру над магазином «Пьероżек у Зоси», где пахнет капустой и растворителем. «Твои берлинские связи — мусор, если не найдешь Фридриха до четверга», — Марек швыряет в Лену фотографию: мужчина в очках кормит голубей на Рыночной площади. Ночью, пока Каспер спорит с контрабандистами у фонтана Гномов, Лена находит в прачечной под стопкой газет «Trybuna Ludu» ключ от сейфа. Диалог в подвале польского цирка-шапито, где Фридрих жонглирует горящими факелами: «Ты думала, цифры на руке — просто память? — он смеётся, — Это пароль от счета. Добро пожаловать в игру».