Пьянство. Зона риска (2016)

Джон прячет пустые бутылки от джина под старыми газетами в гараже, пока жена Лиза роется в его куртке, ища пропавшие 20 долларов из кошелька. «Опять на заправке сломался терминал?» — бросает она, разглядывая чек из бара «Красный ястреб». Он бормочет про сверхурочные, зажимая в кармане дрожащие пальцы. В пятницу их сын Эдди находит отца спящим в машине возле школы — двигатель заведён, на полу валяется открытая упаковка жвачки «Орбит». «Мама сказала, ты простудился», — говорит подросток, тыча пальцем в запотевшее стекло. Джон отмахивается: «Скажи ей, что я заеду за лекарством».

Сара вытаскивает брата-близнеца Марка из вытрезвителя на Пайн-стрит, 45, где пахнет хлоркой и старым пивом. «Тыы… лучшая», — бубнит он, вытирая рвоту с рубашки, подаренной ей на прошлое Рождество. В её сумке лежит брошюра из клиники «Новый рассвет» — загнутый уголок страницы с ценой в 12 000 долларов. Дома Марк разбивает рамку с их детским фото, пытаясь достать спрятанную за шкафом поллитровку. «Я не алкаш!» — орёт он, когда Сара выливает водку в раковину. Она молча кладёт на стол распечатку из интернета: объявление о продаже его гитары Fender на Craigslist.