ДО*ИО: До Урана и обратно (2022)

В старом трейлере за заправкой «Шевроле» в Техасе Лиза, 27 лет, в потёртой кожаной куртке, копалась в двигателе ржавого пикапа. Её брат Джейк, 19, сидел на крыше фургона, считал мелочь из жестяной банки: «На топливо хватит, но еду в долг брать придётся». Они собирали детали для самодельного шаттла, чтобы повторить маршрут отца-астронома, пропавшего возле Урана. В гараже висела карта Солнечной системы с отметкой «14.07.98» — датой последнего сигнала. Лиза прятала письма от кредиторов под сиденьем, когда к ним заходила соседка Марта, приносившая чизкейк из магазина: «Вы оба чокнутые. Кому нужен ваш космос, если тут трубы текут?»

Через три недели к ним присоединился Карлос, инженер-нелегал из Мексики, которого депортировали за попытку собрать ракету в гараже. Он нашёл в схеме шаттла ошибку: «Тут не хватает контура охлаждения. Взлетите — взорвётесь через 20 минут». Джейк не поверил, полез в хранилище старых спутниковых записей, нашёл аудиофайл с шумами, похожими на азбуку Морзе. Ночью кто-то перерезал провода в навигаторе. Лиза подобрала на полу пуговицу с логотипом аэрокосмической компании «Вектор», где раньше работал их отец. Карлос, осматривая повреждения, бросил: «Вы влезли не в ту яму. Тут даже воздух продаётся».