Праздник пришел (2022)

Эмили, бывшая маркетолог из Чикаго, и Джейк, сантехник с татуировкой якоря на запястье, переезжают в Колдспринг — городок, где аптека до сих пор принимает лекарства по бумажным рецептам. Их новый дом, двухэтажный коттедж с облупившейся голубой краской, достался от тети Мардж, которая завещала его «при условии ремонта крыльца до первых заморозков». В первый же вечер Джейк, роняя гаечный ключ в луже талого снега, спорит с Эмили: «Ты уверена, что гирлянда с барахолки не спалит нам всю проводку?» На кухне с плиткой в цветочек они находят коробку консервов 90-х и записку: «Не трогать чердак. М.Б.»

За неделю Эмили втягивается в местные ритуалы — утренний кофе с Мэвис, соседкой-вдовой, которая шепчет: «Ваш грузовик с ржавым бампером припаркован над старым колодцем. Не к добру». Джейк, чиня трубы в подвале, обнаруживает под половицей фото 1978 года: тетя Мардж стоит рядом с мужчиной в военной форме, лицо исцарапано. Когда Эмили приносит снимок в местную библиотеку, архивариус Фрэнк, поправляя очки в проволочной оправе, бормочет: «Она запретила ему возвращаться. А он вернулся». К финалу сезона пара узнает: дом — единственное место в округе, где не замерзают трубы зимой, но соседи избегают их взглядов. Решение приходит после ночи в придорожном мотеле, где Джейк, разглядывая трещину на потолке, говорит: «Мардж оставила не дом. Она оставила ловушку».