Гадкая зависть (1 сезон)

Камила, 23 года, втирает пятно от агвардьенте на рубашке за стойкой *El Grano Dorado* — крохотной кофейне в Ла Канделярии. Вчера София, ее бывшая соседка по общежитию в Боготе, выложила селфи с дипломом SENA: *«А ты всё еще мелете этот дерьмовый кофе?»* — смс от Рауля, парня, который три месяца назад перестал звонить. Вечером Камила пробирается в Инстаграм Софии, оставляет анонимный комментарий про поддельные оценки и спонсоров-наркобаронов. Руки пахнут пережаренными бобами, за окном орут валленато из разбитой колонки.

Хуан, уличный художник с розовым ирокезом, ловит ее за сбросом краденых скетчей Софии в мусорный бак за Teatro Colón. *«Envidia es cuando te duele el éxito ajeno, ¿no?»* — хрипит он, разминая сигарету о штукатурку. На следующий день Камила мажет черной акриловой краской витрину бутика Софии в Эль-Побладо, но спотыкается о ведро с водой — надпись *«Fraudulenta»* расплывается в кляксу. Они мирятся за тамалес в ларьке у метро Parque Berrío, но Рауль уже репостит слитые фото испорченного граффити с хештегом #CelosaPatética. Камила рвет чек из банка — перевод на курс керамики отклонен — и давит телефон каблуком, пока из динамика лезет голос матери: *«¿Cuándo vas a dejar de arruinar tu vida?»*.