Любовь как галактика (1 сезон)

Лян Юэ, девятнадцатилетняя официантка из кафе «Синь Юань» с вечно перегоревшей лампочкой над третьим столиком, впервые заметила Сяо Мэна, когда он три дня подряд заказывал чёрный кофе и оставлял на салфетках формулы с расчётами орбит спутников. Его часы Casio F-91W с потёртым ремешком показывали 14:07 каждый раз, когда он входил, а на стуле оставался рюкзак с нашивкой обсерватории Цзыцзиньшань. «Вы верите, что Юпитер влияет на судьбы?» — спросил он вдруг, разглядывая её бейдж с потрескавшейся плёнкой. Она ответила, кивнув на его тетрадь: «А вы верите, что уравнения могут объяснить, почему вчерашний эклер был сухим?»

Через месяц они сидели на крыше общежития Нанькинского университета, разделяя контейнер с холодными пельменями «цзяоцзы». Сяо Мэн рисовал ей созвездия маркером на запотевшем окне, а Лян Юэ смеялась: «Большая Медведица похожа на половник из нашей кухни». Осенью он уехал в Цюрих — мать нашла письма под матрасом и разорвала билет на поезд в Шанхай. «Ты — как обратная сторона Луны», — сказала Лян, вытирая губкой разлитый сироп. Через пять лет он вернулся, нашёл её в том же кафе, за тем же столиком, но теперь она дорисовывала спираль Андромеды на детской раскраске сына.